Results for begrotingsgarantie translation from Dutch to Greek

begrotingsgarantie
εγγύηση του προϋπολογισμού

voor leningen die de europese investeringsbank verstrekt namens de eu, is een begrotingsgarantie toegekend ter hoogte van 70%.
Σε εκείνα τα δάνεια τα οποία διεκπεραιώνει η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων εκ μέρους της ΕΕ παρέχεται εγγύηση από τον προϋπολογισμό, η οποία ανέρχεται στο 70 τοις εκατό.

het verslag van de commissie over de begrotingsgarantie is ook een heel goed rapport en gaat diep in op de situatie van de landen waaraan leningen zijn verstrekt.
Η έκθεση της Επιτροπής σχετικά με τις εγγυήσεις που βαρύνουν τον προϋπολογισμό είναι επίσης πολύ καλή και αναλύει σε βάθος την κατάσταση που επικρατεί στις χώρες στις οποίες έχουν χορηγηθεί δάνεια.

in andere gevallen worden de leningen verstrekt in de vorm van hetzij rechtstreekse financiering van individuele projecten, hetzij globale leningen aan banken, die deze leningen vervolgens verdelen ten behoeve van plaatselijke projecten van beperktere omvang. de eib beheert deze leningen volgens haar gebruikelijke voorwaarden, veelal met een eu-begrotingsgarantie.
Το δανειακό μέσο Ευρατόμ χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση σχεδίων σε κράτη μέλη και σε ορισμένες τρίτες χώρες κατά το χρόνο της απόφασης (Αρμενία, Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Ουγγαρία, Λιθουανία, Ρουμανία, Ρωσία, Σλοβακία, Σλοβενία και Ουκρανία).