Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het flesje bevat 2 gesealde cilindertjes met silica gel als droogmiddel.
Η φιάλη επίσης περιέχει δύο σφραγισµένα φυσίγγια που περιέχουν ξηραντικό γέλη πυριτίου.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de eenheid is steriel en wordt geleverd in een gesealde, lichtbestendige, aluminiumfolie laminaat sachet, verpakt in een individuele kartonnen doos.
Η µονάδα είναι αποστειρωµένη και βρίσκεται µέσα σε σφραγισµένο, φωτοστεγές, σάκο από φύλλο αλουµινίου, συσκευασµένο σε ατοµικό χάρτινο κυτίο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thermisch gesealde zakken van samengesteld folie, bestaand uit een polyester buitenlaag, een aluminium tussenlaag en een polyethyleen binnenlaag welke in aanraking met het product komt.
Σάκοι θερµοσφραγισµένοι µε µια συνθετική ταινία που αποτελείται από µια εξωτερική συνθετική µεµβράνη, από µια ενδιάµεση από αλουµίνιο και µια εσωτερική από πολυαιθυλένιο η οποία έρχεται σε επαφή µε το προϊόν.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de tabletten worden afgeleverd in mapjes met gesealde aluminium blisters in doosjes in de volgende verpakkingen: • 2 tabletten (1 mapje met 2 tabletten in aluminium blisters) • 4 tabletten (1 mapje met 4 tabletten in aluminium blisters) • 12 tabletten (3 mapjes met elk 4 tabletten in aluminium blisters) • 40 tabletten (10 mapjes met elk 4 tabletten in aluminium blisters)
Τα δισκία διατίθενται σε τρίπτυχα με σφραγισμένα aluminum blisters σε κουτιά στις ακόλουθες συσκευασίες: ● 2 δισκία (1 τρίπτυχο που περιέχει 2 δισκία σε aluminum blisters) ● 4 δισκία (1 τρίπτυχο που περιέχει 4 δισκία σε aluminum blisters) ● 12 δισκία (3 τρίπτυχα όπου το καθένα περιέχει 4 δισκία σε aluminum blisters) ● 40 δισκία (10 τρίπτυχα όπου το καθένα περιέχει 4 δισκία σε aluminum blisters)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.