Luchtvaartmaatschappijen uit Liberia

Αερομεταφορείς της Σιέρρα Λεόνε

Luchtvaartmaatschappijen uit Mauritanië

Αερομεταφορείς της Μαυριτανίας

Luchtvaartmaatschappijen uit Sierra Leone

Αερομεταφορείς της Σουαζιλάνδης

Luchtvaartmaatschappijen uit Sierra Leone

Αερομεταφορείς της Λιβερίας

Betreft: Kartels/allianties van luchtvaartmaatschappijen
http://www.europarl.europa.eu/

Θέμα: Συμμαχίες των αεροπορικών εταιριών
http://www.europarl.europa.eu/

Betreft: Afspraken tussen luchtvaartmaatschappijen
http://www.europarl.europa.eu/

Θέμα: Συμφωνίες μεταξύ αεροπορικών εταιρειών
http://www.europarl.europa.eu/

- Het gaat gewoon om de luchtvaartmaatschappijen.
http://www.europarl.europa.eu/

Πρόκειται απλά για ερώτηση σχετικά με τους αερομεταφορείς.
http://www.europarl.europa.eu/

Aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen voor passagiers en hun bagage

10. Προστίθεται το ακόλουθο παράρτημα:

Zijn beweringen worden door de luchtvaartmaatschappijen tegengesproken.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι ισχυρισμοί του αντικρούονται από τις αεροπορικές εταιρείες.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit is werkelijk een zaak van de luchtvaartmaatschappijen zelf.
http://www.europarl.europa.eu/

Στην πραγματικότητα πρόκειται για ένα πρόβλημα στο οποίο πρέπει να απαντήσουν οι αεροπορικές εταιρίες.
http://www.europarl.europa.eu/

Veel luchtvaartmaatschappijen hebben dan ook regels daarvoor opgesteld.
http://www.europarl.europa.eu/

Πολλές αεροπορικές εταιρείες επιβάλλουν με αποτελεσματικότητα αυτό τον κανονισμό.
http://www.europarl.europa.eu/

-een repertorium met informatie die voor de luchtvaartmaatschappijen van belang is;

-συλλογή των πληροφοριών που είναι χρήσιμες για τις αεροπορικές εταιρείες,

Dat is voor de luchtvaartmaatschappijen ondraaglijk en voor de burgers gevaarlijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Η κατάσταση είναι αφόρητη για τις αεροπορικές εταιρείες και επικίνδυνη για τους πολίτες.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijn fractie is tegen het verlenen van subsidies aan luchtvaartmaatschappijen.
http://www.europarl.europa.eu/

Η Ομάδα μου απορρίπτει τη χορήγηση επιδοτήσεων στις αεροπορικές εταιρείες.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is een vraagstuk dat moet worden opgelost door de luchtvaartmaatschappijen en hun organisaties.
http://www.europarl.europa.eu/

Είναι ένα θέμα που θα πρέπει να λυθεί από τις αεροπορικές εταιρείες και τους φορείς των αεροπορικών εταιρειών.
http://www.europarl.europa.eu/

c) de naam van de ontvangende luchtvaartmaatschappij;

δ) την ονομασία του αερολιμένα προορισμού·

Informatie over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij

Ενημέρωση σχετικά με την ταυτότητα του πραγματικού αερομεταφορέα

Naam van de luchtvaartmaatschappij -Adres van de luchtvaartmaatschappij -Vergunning voor het vervoer van -Besluit geldig sedert -

Επωνυμία του αερομεταφορέα -Διεύθυνση του αερομεταφορέα -Επιτρέπεται η μεταφορά -Απόφαση ισχύουσα από -

a) de naam van de verzendende luchtvaartmaatschappij,

β) την ονομασία του αερολιμένα αναχώρησης·

communautaire luchtvaartmaatschappij:

κοινοτικός αερομεταφορέας: