Results for schandaliger translation from Dutch to Greek

nog schandaliger is het dat de dividenden van aandeelhouders met overheidsgeld zijn opgepompt, zoals bij stmicroelectronics is gebeurd.
Ακόμα πιο σκανδαλώδες, είναι γεγονός ότι με το δημόσιο χρήμα μεγεθύναμε τα μερίσματα των μετόχων, όπως συνέβη στην περίπτωση της stmicroelectronics.

deze situatie is des te paradoxaler, ik zou zelfs zeggen schandaliger, als men bedenkt dat voor het verkrijgen van een nationaal visum voor verblijf van langere duur in al onze landen een groot aantal uiterst strenge voorwaarden wordt gesteld.
Αυτή η κατάσταση είναι ακόμη πιο παράδοξη και ακόμη πιο σκανδαλώδης, θα έλεγα, διότι η χορήγηση εθνικής θεώρησης διαμονής μακράς διάρκειας υπόκειται, σε κάθε μία από τις χώρες μας, σε ένα σύνολο εξαιρετικά αυστηρών προϋποθέσεων.