You searched for: sterven [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
Greek |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Een kwart zal aan deze ziekte sterven.
|
Ενα τέταρτο θα πεθάνει από την ασθένεια αυτή.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Elk jaar sterven honderdduizenden mensen daarvoor.
|
Χιλιάδες ανθρώπων πεθαίνουν, γι' αυτόν τον λόγο κάθε χρόνο.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Jonge kinderen kunnen daarvan dus sterven.
|
Συνεπώς, και βέβαια μπορούν να πεθάνουν έτσι μικρά παιδιά.
|
Last Update: 2012-03-03 |
De schildpadden, de dolfijnen zouden sterven!
|
Οι χελώνες, τα δελφίνια, θα πέθαιναν!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Iedere dag sterven er meer dan 200 kinderen.
|
Πάνω από 200 παιδιά πεθαίνουν κάθε μέρα στο Ιράκ.
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Als gevolg hiervan sterven deze cellen af.
|
Ως συνέπεια τα κύτταρα πεθαίνουν.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Zonder hun vinnen sterven de haaien door verstikking.
|
Χωρίς τα πτερύγιά τους, οι καρχαρίες πεθαίνουν από ασφυξία.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Zij weet toch dat iedere dag tienduizend mensen sterven!
|
Γιατί η Επιτροπή αργεί τόσον καιρό να παρουσιάσει ένα σχέδιο εφαρμογής, τη στιγμή που γνωρίζει ότι καθημερινά πεθαίνουν 10 000 άνθρωποι; Μοιράζουμε υποσχέσεις με υπερηφάνεια, αλλά αδυνατούμε να τις πραγματοποιήσουμε.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Hoeveel complete gezinnen lopen het risico te sterven?
|
Θέλω λοιπόν να αναφέρω ορισμένα στοιχεία.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Misschien zullen er vandaag mensen sterven in Frankrijk.
|
Σήμερα, ίσως πεθάνουν άνθρωποι στη Γαλλία.
|
Last Update: 2012-03-23 |
De hoop op eenheid voor ons continent is op sterven na dood.
|
Η διαίρεση της Ευρώπης επιστρέφει. Αγωνιά η ελπίδα της ενότητας της ηπείρου.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mensen sterven nu al omdat ze immuun zijn voor antibiotica.
|
Δεν πρέπει να υπάρχουν φάρμακα στα τρόφιμα.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mumia mag niet sterven; zijn proces moet worden herzien.
|
Ο Mumia δεν πρέπει να πεθάνει, πρέπει να γίνει αναψηλάφιση της δίκης του.
|
Last Update: 2012-03-23 |
De kleine kinderen in Irak en Libanon mogen best sterven.
|
Τα μικρά παιδιά του Ιράκ και του Λιβάνου μπορούν λοιπόν να πεθάνουν.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Welnu, het tegenovergestelde gebeurt: nu sterven nog meer Koerden.
|
Κι όμως, έγινε το αντίθετο: πεθαίνουν ακόμα πιο πολλοί.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Volgens ons is de Commissie politiek gezien nu op sterven na dood.
|
Από πολιτική άποψη, πιστεύουμε ότι αυτή η Επιτροπή έχει ξοφλήσει.
|
Last Update: 2012-03-03 |
In de wereld sterven aanzienlijk meer mensen aan tabak dan aan aids.
|
Σε όλο τον κόσμο πεθαίνουν πολύ περισσότεροι άνθρωποι από τον καπνό παρά από το AIDS.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Het is een oeroude bedrijfstak die door genoemd verbod dreigt uit te sterven.
|
Αυτή η αρχαία επαγγελματική δραστηριότητα κινδυνεύει να εξαφανισθεί λόγω αυτής της απαγόρευσης.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tegenovergestelde (Dutch - Greek) | honderdduizenden (Dutch - Greek) | schildpadden (Dutch - Greek) | verstikking (Dutch - Greek)
Users are now asking for help: alberi (English>Polish) | reingresos (Spanish>English) | insecto (French>English) | surname (English>Tagalog) | inoegn (Italian>Tagalog) | hutch (English>Spanish) | derrocan (English>French) | oskulden (Swedish>Portuguese) | hodie (Latin>Italian) | excel (Swedish>Italian) | buon viaggio (Italian>Tagalog) | dwi isho rhiw hefo chdi (Welsh>English) | munito (Italian>Tagalog) | tavarantoimittajien (Finnish>Italian) | cunene (English>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语