Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
achterblijvende groei
növekedési elégtelenség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
op 9 oktober keurde de raad, tegen de achtergrond van de achterblijvende herstructurering van de suikerindustrie
a konzultáció keretében beérkezett több mint 800 hozzászólás lehetővé tette, hogy a gee véglegesítse és elfogadja az élelmiszer-ipari célból folytatott állatklónozás etikai vonatkozásairól szóló véleményét.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selectieve preventie op scholen is gericht op risicofactoren die worden geassocieerd met drugsgebruik, zoals vroegtijdig schoolverlaten, asociaal gedrag, achterblijvende schoolprestaties, weinig sociale contacten, onregelmatige aanwezigheid op school en leerstoornissen vanwege drugsgebruik.
németországban, franciaországban és hollandiában gyakoriak a speciális drogtanácsadó központok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na het voltooien van deze stappen, kan een beetje vloeistof in de flacon achterblijven.
(megjegyzés: a fenti folyamatot követően előfordulhat, hogy egy kis oldat marad az injekciós üvegben.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: