Results for gemeld translation from Dutch to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

gemeld

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

werd eveneens gemeld.

Hungarian

ata vesegraftok kilökődésének gyakoribb előfordulásával.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ernstige bloedingsreacties gemeld.

Hungarian

vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek: súlyos vérzéses reakciókat jelentettek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gerelateerde bijwerkingen vaak gemeld

Hungarian

a kezeléssel kapcsolatos mellékhatások, melyek előfordulása gyakori, nagyobb mint a placebo csoportban

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ernstige bloedingsreacties zijn gemeld.

Hungarian

vérképzőszervi és nyirokrendszeri betegségek és tünetek: súlyos vérzéses reakciókat jelentettek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

rvr = met gemeld zicht x

Hungarian

rvr = jelentett meteorológiai látótávolság x

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gevallen van pancreatitis zijn gemeld

Hungarian

pancreatitis esetenként előfordult.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

graad 4 ppe werd niet gemeld.

Hungarian

nem jelentettek 4. fokú ppe- t.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de volgende bijwerkingen zijn gemeld:

Hungarian

az alábbi nemkívánatos eseményeket jelentették:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ernstige huidreacties zijn zelden gemeld.

Hungarian

súlyos bőrreakciókat ritkán jelentettek.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bijwerkingen gemeld in klinische studies:

Hungarian

klinikai vizsgálatokból származó mellékhatások:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

er is focale segmentale glomerulosclerose gemeld.

Hungarian

focalis segmentalis glomerulosclerosist jelentettek.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

omrekening van gemeld meteorologisch zicht naar rvr

Hungarian

a jelentett meteorológiai látótávolság konverziója rvr-ré

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ernstige bijwerkingen gemeld in klinische studies.

Hungarian

a klinikai vizsgálatok során jelentett súlyos mellékhatások

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gedurende klinisch onderzoek werd vaak duizeligheid gemeld.

Hungarian

klinikai vizsgálat során gyakran számoltak be szédülésről.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

behandelingsgerelateerde bijwerkingen gemeld tijdens de gist-studies

Hungarian

a gist vizsgálatokban jelentett kezeléssel összefüggő nemkívánatos hatások

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

p bijwerkingen zijn gemeld tijdens postmarketing-ervaringen.

Hungarian

forgalomba hozatal után jelentett mellékhatások.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

hyperglyke- mie (vnl. gemeld bij diabetische patiënten)

Hungarian

vérnyomás emelkedés hűvös végtagok orthostaticus hypotonia2 Ájulás2

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tijdens klinisch onderzoek gemelde bijwerkingen

Hungarian

klinikai vizsgálatokban tapasztalt mellékhatások

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,742,910,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK