Results for harmonisatievoorstellen translation from Dutch to Hungarian

zo nodig doet zij dat rapport vergezeld gaan van de harmonisatievoorstellen die nodig zijn voor de goede werking van de interne aardgasmarkt.
szükség esetén a bizottság a jelentéshez harmonizációs javaslatot csatol, amelyet szükségesnek lát a belső földgázpiac hatékony működtetéséhez.

hoewel deze vereisten zo veel mogelijk conform de normen zoals vastgelegd in het balance of payments manual( 5e editie) van het internationaal monetair fonds( imf) zijn, heeft de ecb tevens enkele specifiek op eu-behoeften afgestemde harmonisatievoorstellen goedgekeurd, naast maatregelen om de statistieken betreffende de betalingsbalans van het eurogebied met de monetaire statistieken en economische en financiële rekeningen te integreren.
miközben ezek a követelmények a lehetőségekhez képest összhangban állnak az imf által megjelentetett fizetési mérleg kézikönyv 5. kiadásában szereplő szabványokkal, az ekb is elfogadott néhány európai igényeket tükröző harmonizációs javaslatot, valamint intézkedéseket tett, hogy összhangba hozza az euroövezeti fizetésimérleg-statisztikát a monetáris statisztikával és a gazdasági és pénzügyi számlákkal.