Results for ingezetenschap translation from Dutch to Hungarian

ingezetenschap
megnevezés rezidens

het land van ingezetenschap van de emittent.
a kibocsátó székhelyének országa.

uitsplitsing naar sector en ingezetenschap van tegenpartijen
részletezés ügyfélszektorok és rezidensi állapot szerint

identificeert het gebied van ingezetenschap van de sector van de tegenpartij
az ügyfélszektor területi illetékesség szerinti besorolása azonosítja

( ii) het beginsel van ingezetenschap volgt de „gastlandbenadering »;
ii. a rezidensekre vonatkozó elvnek az úgynevezett „rezidens elvet » kell követnie;

deze dimensie vertegenwoordigt het land van ingezetenschap van de uitgiftesector( 48).
ez a dimenzió azt az országot jelöli, amelyben a kibocsátó szektor rezidens( 48).

"vi) ingezetenschap van de houders van aandelen/participaties in geldmarktfondsen
"vi. a ppa befektetési jegyek tulajdonosainak rezidens státusza

standen formaat financieel administratieve balans post ingezetenschap beschrijving verdere uitsplitsing sector
forrÁsok Állományok számviteli mérleg formátuma mérleg ­ tétel megnevezés rezidens további részletezés szektor

deze dimensie geeft het gebied van ingezetenschap aan van de tegenpartij van de betreffende post.
ez a dimenzió azt a területet jelöli, ahol az adott tételhez tartozó ügyfél rezidens.

standen formaat financieel administratieve balans post ingezetenschap sector beschrijving verdere uitsplitsing valuta looptijd
Állományok számviteli mérleg formátuma mérleg ­ tételek megnevezés rezidens szektor további részletezés devizanem lejárat

standen formaat financieel administratieve balans verdere uitsplitsing looptijd post ingezetenschap type beschrijving sector looptijd
eszkÖzÖk Állományok számviteli mérleg formátuma mérleg ­ tétel megnevezés rezidens típus további részletezés szektor lejárat

deel 2 ingezetenschap en economische sector van de houders van bf-aandelen/- participaties 1.
2. rÉsz a ba befektetési jegyek birtokosainak rezidens státusa és gazdasági szektora 1.

beursgenoteerde aandelen worden verondersteld te zijn uitgegeven in de valuta van het land van ingezetenschap van de vennootschap;
a jegyzett részvényeket úgy kell tekinteni, hogy azokat annak az országnak a devizanemében bocsátották ki, amelyben a vállalat rezidens;

transacties per type terminal worden op drie verschillende niveaus meegeteld overeenkomstig de locatie van de terminal en het ingezetenschap van de kaar ­ tuitgever.
a terminál típusa szerinti tranzakciók három különböző szinten, a terminál helye és a kártya kibocsátójának rezidens országa szerint kerülnek beszámításra.

lengte: twee tekens) deze dimensie vertegenwoordigt het gebied van ingezetenschap van de tegenpartij van de structurele indicator.
hossza: két karakter) ez a dimenzió azon területet jelöli, ahol a strukturális mutatószám ügyféle rezidens.

lengte: twee tekens) deze dimensie vertegenwoordigt het gebied van ingezetenschap van de tegenpartij van de ofi-balans.
hossza: két karakter) ez a dimenzió azt a területet jelöli, ahol az epk-mérleg ügyfele rezidens.

ncb’s kunnen vrijstellingen verlenen voor statistische rapportagevereisten aangaande het ingezetenschap van de houders van aandelen of rechten van deelneming in geldmarktfondsen;
az nkb-k mentesítést adhatnak a ppa-k befektetési jegyei birtokosainak rezidensi státusára vonatkozó statisztikai adatszolgáltatási követelmények alól:

in de „ecb_sec1 » sleutelgroep geeft ze het land van ingezetenschap van de uitgevende sector aan( 1).
az „ecb_sec1 » kulcscsaládban azt az országot jelöli, amelyben a kibocsátó szektor rezidens( 1).

aandelen en overige deelnemingen aparte informatie, met een indeling naar ingezetenschap, betreffende beursgenoteerde aandelen en aandelen in beleggingsfondsen m.u.v. aandelen in geldmarktfondsen.
részvények és egyéb tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapírok külön, a jegyzett részvényekre és a befektetési alapok befektetési jegyeire( pénzpiaci alapok befektetési jegyei kivételével) vonatkozó információk, a tulajdonosok honossága szerinti bontásban.

„extra » staat voor posities met niet-ingezetenen van het eurogebied ( voor effectenactiva betreft dit het ingezetenschap van de emittenten ) .
külső külső külső külső külső külső külső külső