Wenn - Dutch - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Vijftien dagen na de injectie is de plasmaconcentratie van temoporfine dusdanig verminderd dat de patiënten meestal geleidelijk aan kunnen wennen aan normaal daglicht.
http://www.emea.europa.eu/

A gyógyszer infúzióját követő 15 napon belül a temoporfin plazmakoncentrációja a kezelés előtti értékre csökken, így a betegek ettől a naptól fogva általában fokozatosan visszatérhetnek a normál fényviszonyokkal rendelkező külső környezetbe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Beginnen met Avonex Als u voor het eerst Avonex gaat gebruiken, is het mogelijk dat uw arts u adviseert te beginnen met het gebruiken van een lagere dosis, zodat u kunt wennen aan de effecten van Avonex voordat de dosis wordt verhoogd tot een volledige dosis.
http://www.emea.europa.eu/

Az Avonex kezelés megkezdése Ha még nem használt Avonex- et, az orvosa javasolhatja, hogy a kezelés megkezdésekor alkalmazzon alacsonyabb dózist, hogy hozzászokhasson az Avonex hatásaihoz, mielőtt a teljes adagra növelné azt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Voordat u begint met het innemen van de capsules moet u al beginnen met uw dieet met verminderde calorie- en vetinname en uw lichaam enige dagen de tijd geven om aan uw nieuwe eetgewoonten te wennen.
http://www.emea.europa.eu/

Már a kapszulák szedése előtt kezdjen el egy alacsonyabb kalóriatartalmú és zsírszegény étrendet, hogy szervezetének legyen néhány napja hozzászokni új étkezési szokásaihoz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Deze zogenoemde starterkits bevatten een klein bedrag, variërend van Euros 3,88( gelijk aan 23 Finse markka's) tot Euros 15,25( gelijk aan 100 Franse franken) en waren bedoeld om de burgers aan de munten te laten wennen en de overgang te vergemakkelijken.
http://www.ecb.int/

Az induló készletekben kisebb összegeket helyeztek el, amelyek értéke 3,88 eurótól( 23 finn márka) 15,25 euróig( 100 francia frank) terjedt. A készletek célja az volt, hogy a lakosság megismerkedjék az érmékkel, és könnyebben áttérjen az új pénz használatára.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Dutch

Hungarian

Info