Afgeschermd - Dutch - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Afgeschermd

Schermato

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: MatteoT

met afgeschermd licht,

a luce schermata,

Last Update: 2009-02-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Elsbeth

SENSOR FB3004 BPKG/IF5928 GEDEELTELIJK AFGESCHERMD

SENSORE FB3004 BPKG/IF5928 PARZIALMENTE SCHERMATO

Last Update: 2008-06-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

SENSOR IFB3002 BPKG/ IF5927 AFGESCHERMD

SENSORE IFB3002 BPKG/ IF5927 SCHERMATO

Last Update: 2008-06-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

Directe en indirecte lichtverdeling, afgeschermd door transparante plexi.

Illuminazione diretta e indiretta mediante un diffusore trasparente.

Last Update: 2009-03-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Elsbeth

Sectie RF is persgegoten en volledig afgeschermd om interferentie te voorkomen.

Sezione RF in pressofusione totalmente schermata per prevenire le interferenze.

Last Update: 2009-05-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Elsbeth

- De pleister wordt afgeschermd door een waterbestendige folielaag, waardoor deze ook kan
http://www.emea.europa.eu/

- Il cerotto transdermico è protetto da un film resistente all’ acqua e può quindi indossarlo anche
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Artikel 22 Inkennisstelling van derden nadat gegevens zijn gecorrigeerd, afgeschermd of gewist

Articolo 22 Informazioni a terzi a seguito di una rettifica, blocco o cancellazione

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

De sector bestaat nog altijd uit nationale verzekeringsmarkten die voor de buitenwereld zijn afgeschermd.
http://www.europarl.europa.eu/

In questo caso è emerso in maniera paradigmatica che nel settore delle assicurazioni non esiste assolutamente un mercato interno funzionante, bensì che continuano ad esistere mercati nazionali a compartimento chiuso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Er wordt verder opgebouwd, ook parallel opgebouwd, en dat wordt dan nog eens wederzijds afgeschermd.
http://www.europarl.europa.eu/

Si costituiscono sistemi nuovi e anche paralleli, ed inoltre reciprocamente chiusi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Het toestel heeft verder een RF sectie die is persgegoten en volledig afgeschermd om interferenties te voorkomen.

Il dispositivo ha inoltre una sezione RF in pressofusione totalmente schermata per prevenire le interferenze.

Last Update: 2009-05-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

Afgeschermde draad van 2 meter

Cavo schermato da 2,4 m

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Afgeschermde draad van 2 meter met USB-connector

Cavo schermato da 2,4 metri con connettore USB

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Controleer dat niemand zich bevindt binnen de afgeschermde zone van de machine.

Assencurarsi che nessuno si trovi all'interno dell'area protetta della Macchina.

Last Update: 2009-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

Afgeschermde CAT5 RJ-45-connector

Connettore CAT5 RJ-45 schermato

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Dutch

Italian

Info