Results for autonoom geremd translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

autonoom geremd

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

autonoom

Italian

autonomia

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geremd?

Italian

bloccato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geremd gewicht

Italian

peso frenato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daar is geremd.

Italian

tracce di pneumatico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

autonoom-zenuwstelselziekte

Italian

disturbo non specificato del sistema nervoso autonomo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zenuwstelselziekte, autonoom-

Italian

disturbo non specificato del sistema nervoso autonomo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

je bent zo geremd.

Italian

ma perché sei così inibita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- die worden geremd.

Italian

va tutto bene, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geremd mannelijk orgasme

Italian

disfunzione psicosessuale con orgasmo maschile inibito

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ik ben saai en geremd.

Italian

io sono timido ed inibito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

enigszins geremd, denk ik.

Italian

alquanto inibito, sicuramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- wat zijn jullie geremd.

Italian

- quanto siete rigide voi britanne!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doe niet zo financieel geremd.

Italian

lisa, tesoro, non essere cosi' trattenuta nello spendere, okay? e' solo denaro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geremd gewicht van de trein

Italian

peso frenato del treno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geremd: . . . . . . kg; ongeremd:

Italian

kg (non frenato):

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wanneer het enzym wordt geremd,

Italian

se l’ enzima viene bloccato, il virus non è in grado di riprodursi normalmente e l’ infezione viene rallentata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

geen slipsporen... hij heeft niet geremd.

Italian

nessun segno di sgommate. non ha tentato di frenare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de arbazanen zijn seksueel vreselijk geremd.

Italian

gli arbazani sono talmente repressi, sessualmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een schip wordt met een anker geremd

Italian

la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de ondervoeding heeft zijn groei waarschijnlijk geremd.

Italian

probabilmente la malnutrizione gli ha rallentato la crescita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,073,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK