Results for bent down translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

bent down

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

down

Italian

down

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

down.

Italian

giu'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

down!

Italian

don!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

down down

Italian

down down

Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hold down.

Italian

hold down.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

top-down

Italian

dal vertice alla base

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- slow down.

Italian

lo so, leggi coi tuoi occhi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- shut down?

Italian

ehi! -arresto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

je bent zo down.

Italian

sembri un po' giù oggi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

down syndroom.

Italian

sindrome di down.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Dutch

down-syndroom

Italian

trisomia 21

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

syndroom, down-

Italian

sindrome di down

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- 'down', meisje.

Italian

- sopra, ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tango's down.

Italian

tango abbattuto, tango abbattuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

je bent een verrukkelijk, upside-down schepsel.

Italian

siete una deliziosa creatura al contrario. salute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

je bent de hele dag al down. wil je eruit?

Italian

e' tutto il giorno che sei giù.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik weet datje down bent.

Italian

so che sei malinconica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

officier down, officier down.

Italian

agente a terra. agente a terra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wat doe je als je down bent?

Italian

cosa fai quando sei triste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als je down bent, bel me dan eens.

Italian

se è giù di morale...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,969,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK