Results for competitiewedstrijden translation from Dutch to Italian

..de competitiewedstrijden worden gespeeld.
..le squadre s'incontreranno per le partite in calendario.

tot het seizoen 1998-1999 verkocht de lnp de rechten van de uitzending op televisie van de competitiewedstrijden van de eerste en tweede divisie en de italiaanse beker.
italia, unicamente per i gironi ad eliminazione diretta, può beneficiare dell'esenzione prevista all'articolo 4 della legge n. 287/90.

europa loopt als continent namelijk voorop als het gaat om dopingbestrijding, het is het continent waarin het hoogste aantal sportevenementen van wereldniveau plaatsvinden, zoals ook het hoogste aantal competitiewedstrijden van verschillende takken van sport.
l' europa è il continente più progredito nella lotta contro il doping, quello in cui si verifica il maggior numero di eventi sportivi a livello mondiale nonché il maggior numero di gare di società sportive di varie discipline.

bij schrijven van 25 augustus 1998 verzocht dfb, overeenkomstig de artikelen 2 en 4 van verordening nr. 17/62, om een negatieve verklaring, subsidiair een individuele vrijstelling op grond van artikel 81, lid 3, van het verdrag voor de centrale verkoop van de televisie-en radiorechten op en andere technische vormen van exploitatie van de competitiewedstrijden van de bundesliga en tweede bundesliga bij de heren. het ligaverband dat in 2001 werd opgericht en dat de verkoopactiviteiten van de dfb overnam, heeft op 19 februari 2003 de gewijzigde aanmelding van dfb overgenomen.
con lettera del 25 agosto 1998 la dfb aveva presentato domanda di attestazione negativa, ai sensi degli articoli 2 e 4 del regolamento n. 17/62, o, in subordine, di esenzione individuale ai sensi dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato, per la commercializzazione centralizzata dei diritti di trasmissione radiotelevisiva e di altre forme tecniche di sfruttamento delle partite del campionato di calcio tedesco della prima e della seconda divisione maschile. il 19 febbraio 2003 la ligaverband, associazione fondata nel 2001 e che ha ripreso dalla dfb l'attività di commercializzazione, ha fatto propria la notifica modificata della dfb.