Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
department of corrections?
- l'amministrazione carceraria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gecheckt bij pennsylvania department of corrections om te kijken of een derde partij de gegevens van baxter heeft kunnen inkijken.
ho chiesto al dipartimento correttivo della pennsylvania se... un esterno potrebbe accedere alle informazioni personali di baxter.
en zal hierbij naar de arkansas department of corrections gestuurd worden... om daar levenslang vast te zitten zonder kans op vroegtijdige vrijlating.
verrà di conseguenza trasferito all'lstituto correzionale statale, dove sconterà l'ergastolo con il divieto di libertà condizionale.
corrections corporation of america, wackenhut... die hun aandelen verhandelen op wall street... gebaseerd op de hoeveelheid mensen in de gevangenis.
corrections corporation of america, wackenhut, che comprano e vendono azioni a wall street, in base a quante persone sono in carcere.
l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.
l'estimation commission est fondée sur le travail final de littlejohn frazer après les corrections apportées suite à la contre-expertise d'arthur andersen.
24 bij therapeutische plasmaconcentraties was de maximale gemiddelde afwijking van de qtcf (frederica’ s correction) ten opzichte van de uitgangswaarde 9,6 msec (90% ci 15,1 msec).
alle concentrazioni terapeutiche plasmatiche, la variazione media massima dell’ intervallo qtcf (corretto secondo la formula di frederica) rispetto al basale è stata di 9,6 msec (ic 90% 15,1 msec).