Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daar heb je de baas.
- ecco il capo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en daar heb je de grootste rat van allemaal.
- ah! ed ecco il topo più grande di tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daar heb je de baas.
- e il capo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daar heb je de advocaat.
- dev'essere l'avvocato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daar heb je de cavalerie.
cristo! arrivano i nostri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kijk, daar heb je de dood.
- guarda, c'è la morte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daar heb je de achterlijke vent.
c'è un pazzo scatenato là dietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hé, daar heb je de mummie.
ehi, mummia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daar heb je de zwarte muis.
ecco il tuo topo nero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas op, daar heb je de kat.
gulliver, il gatto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daar heb je de cavalerie. hoera.
finalmente è arrivata la cavalleria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daar heb je de ballen niet voor.
- non hai i cojones per farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rustig. daar heb je de politie.
cavolo, c'e' la polizia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daar heb je de .50 kaliber afweergeschut.
qui sotto avete la mitragliatrice calibro 50.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: