Results for energiedoelstellingen translation from Dutch to Italian

energiedoelstellingen voor 1990
• aiuti finanziari per il necessario riadattamento delle abitazioni esistenti, programma modello per le abitazioni appartenenti al settore pubblico;

■ energiedoelstellingen voor 1995
■ gli obiettivi della politica energetica all'orizzonte del 1995

8 energiedoelstellingen voor 1990.
si formulano anche prospettive per l'evoluzione del la politica comune di ricerca e sviluppo per il periodo 1981-1985.

- verwezenlijking van energiedoelstellingen;
- realizzazione della politica comunitaria nel settore dell'energia;

• nieuwe energiedoelstellingen ,,1995"(
• fissazione dei prezzi dei prodotti agricoli e misure connesse (19861987) h

energiedoelstellingen gemeenschap voor 1995
egli ha incontrato il sig.

• nieuwe communautaire energiedoelstellingen 0)
• relazioni con gli stati uniti : conseguenze dell'ampliamento (9)

energiedoelstellingen van de gemeenschap per 1995
obiettivi energetici delle comunità per il 1995

• energiedoelstellingen van de gemeenschap voor 1995
• obiettivi energetici comunitari 1995

- verwezenlijking van de communautaire energiedoelstellingen,
- protezione dell'ambiente, miglioramento della qualità della vita e riassetto urbano,

nieuwe energiedoelstellingen voor de gemeenschap schap
il comitato è del tutto favore

- verwezenlijking van de communautaire energiedoelstellingen giedoelstellingen
- realizzazione della politica comunitaria nel settore dell'energia;

energiedoelstellingen is 257 miljoen ecu gegaan en ruim 250
ambiente e qualità della vita

de bijlage bij het voorstel bevat de overeengekomen energiedoelstellingen.
in allegato alla proposta vengono indicati gli obiettivi concordati in materia di energia.

de commissie heeft in mei 1985 nieuwe communautaire energiedoelstellingen voorgesteld.
la commissione ha proposto nel maggio 1985 nuovi obiettivi energetici comunitari.

in september werden er voor de gemeenschap nieuwe energiedoelstellingen vastgesteld voor 1995.
nuovi obiettivi energetici comunitari all'orizzonte 1995 sono stati adottati nello scorso settembre.

met betrekking tot de energiedoelstellingen moeten wij' een toekomstgericht beleid uitstippelen.
si deve esigere che l'energia nucleare sostenga i propri costi.

een resolutie over de communautaire energiedoelstellingen werd met eenparigheid van stem­men aangenomen (').
una risoluzione sugli obiettivi energetici comunitari è stata adottata all'unanimità (6).

begin 1985 had de commissie van de eg haar „energiedoelstellingen voor 1995" voorgelegd.
nella primavera del 1988 la commissione delle comunità europee ha presentato i pro­pri «obiettivi energetici comunitari per il 1995».

50.de partijen erkennen het belang van de burgermaatschappij voor de tenuitvoerlegging van duurzame energiedoelstellingen.
53.saranno sviluppate le capacità per poter affrontare ilproblema dell'energia sostenibile a tutti i livelli dellacooperazione allo sviluppo.