Results for handelspraktijken translation from Dutch to Italian

handelspraktijken
abbuono accesso

agressieve handelspraktijken
pratiche commerciali aggressive

• oneerlijke handelspraktijken*
• pratiche commerciali scorrette (*)

17.30.10 handelspraktijken
17.30.10 pratiche commerciali

handelspraktijken (artikel ix)
prassi commerciali (articolo ix)

richtlijn oneerlijke handelspraktijken
direttiva sulle pratiche commerciali sleali

♦ bestrijding oneerlijke handelspraktijken
inquinamento marino provocato dalle navi

verbod op oneerlijke handelspraktijken
divieto delle pratiche commerciali sleali

oneerlijke handelspraktijken zijn verboden.
le pratiche commerciali sleali sono vietate.

comité tegen onrechtmatige handelspraktijken
comitato contro le pratiche commerciali illecite

men moet ook de handelspraktijken controleren.
si deve però permettere una scelta reale.

trek je mijn handelspraktijken in twijfel?
metti in dubbio i miei metodi?

oneerlijke bedingen en handelspraktijken abusive
clausole contrattuali e pratiche commerciali abusive abusive

onder meer als oneerlijke handelspraktijken op:
più concorrenza a vantaggio dei consumatori

niet-discriminerende handelspraktijken met betrekking tot hout
pratica non discriminatoria nel commercio del legno

een paar voorbeelden van dergelijk oneerlijke handelspraktijken:
tra queste pratiche sleali ricordiamo:

meer en meer handelspraktijken hebben een internationale dimensie.
le operazioni commerciali di dimensione internazionale sono oggi più numerose di quanto non lo siano mai state.

-uitvoering van de kaderrichtlijn over oneerlijke handelspraktijken;
-un urgente impegno ai fini di una migliore informazione ed educazione dei consumatori,

1-376/83 „oneerlijke handelspraktijken") : aangenomen
abbiamo già lavorato molto durante questi ultimi mesi.

beëindiging van het onderzoek „ onrechtmatige handelspraktijken betref­fende :
chiusura dell'inchiesta «pratiche commerciali illecite» riguardante