Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: jij bent van mij    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Jij bent onze prioriteit.
http://www.smowtion.com/du/ [...] velopers/main

La nostra priorità sei tu.
http://www.smowtion.com/it/ [...] velopers/main

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:

zoals jij wilt!

agli ordini!

Last Update: 2010-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Europa, jij bent de wieg van het recht, verlaat die absurde militaire weg!
http://www.europarl.europa.eu/

Rifletta l' Europa!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Logitech-gaming en jij.

Tu e Logitech?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Er wordt hen gezegd:" Jij bent hier niet thuis".
http://www.europarl.europa.eu/

« Non sei a casa qui », dicono loro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Het Parlement ken ik want jij bent daar afgevaardigde geworden."
http://www.europarl.europa.eu/

Il Parlamento so cos'è perché sei diventato deputato."
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Het Parlement ken ik want jij bent daar afgevaardigde geworden. "
http://www.europarl.europa.eu/

Il Parlamento so cos'è perché sei diventato deputato. "
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Zij beschuldigen elkaar: jij bent begonnen, nee jij bent begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

Le due fazioni si accusano reciprocamente di aver dato per prime l' avvio al conflitto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zij beschuldigen elkaar: jij bent begonnen, nee jij bent begonnen.
http://www.europarl.europa.eu/

Le due fazioni si accusano reciprocamente di aver dato per prime l' avvio al conflitto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"Ben jij Purvis?".
http://www.europarl.europa.eu/

"Lei è l 'onorevole Purvis?"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hou jij nu eens je mond!
http://www.europarl.europa.eu/

Stia zitto, per favore!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Welke afbeelding kies jij?

Quale immagine sceglierai?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

Ik ben hier pas tien maanden, maar, Jonas, jij bent voor mij in die korte tijd een zeer dierbare collega geworden.
http://www.europarl.europa.eu/

Io sono deputato al Parlamento europeo da poco tempo – solo dieci mesi – ma posso dirti, Jonas, che in questo periodo sei diventato un caro collega per me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Jij hebt de touwtjes in handen

In controllo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

" Ben jij Purvis?".
http://www.europarl.europa.eu/

" Lei è l' onorevole Purvis?"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ik hoop dat jij ze niet hebt?"
http://www.europarl.europa.eu/

Non è che tu ne faccia uso?"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

\u201CWat doe jij hier, Gargani?
http://www.europarl.europa.eu/

“ Ma cosa fai qui, Gargani ?”, chiedo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Als jij het niet doet, wie dan?
http://www.europarl.europa.eu/

Chi, se non tu?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Als jij het niet doet, wie dan?
http://www.europarl.europa.eu/

Chi parlerà a nome di chi è angariato e di chi è ingiusto?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jij bent dus jong, mevrouw Flemming, en ik zou je het hof maken als ik niet getrouwd was!
http://www.europarl.europa.eu/

Tu sei giovane, Flemming, e ti farei la corte, se non fossi sposato!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  afgevaardigde (Dutch - Italian) | beschuldigen (Dutch - Italian) | afbeelding (Dutch - Italian) | militaire (Dutch - Italian)


Users are now asking for help: pauschbetrag (German>Italian) | mbo (Dutch>Latvian) | pearls (Dutch>German) | willied (English>Hindi) | harms (English>Italian) | rev (Dutch>German) | procédure (Dutch>German) | utere blanditiis odiosaque iurgia differ (Latin>English) | trailers (English>Portuguese) | gates (English>Portuguese) | fa foto vagina adesso (Italian>English) | dnk (Dutch>Latvian) | ma liberte de penser (French>Portuguese) | details (English>French) | thorbjørn (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语