Results for kleurpatronen translation from Dutch to Italian

de kleurpatronen eruitnemen en op de muur spuiten...
rimuovere la cartuccia d'inchiostro e imbrattare il muro ...

we gebruiken het voor slechte papieren om kleurpatronen laag voor laag te isoleren.
si usa sulla carta rovinata o consumata, per isolare un colore dello spettro alla volta.

- ik heb het spel veranderd... zodat het duizend verschillende kleurpatronen weergeeft.
ho alterato il gioco in modo che generi una sequenza di mille colori.

combinaties van gekleurde pootringen verkorten de tijd die nodig is voor identificatie, maar er moet terdege rekening worden gehouden met de mogelijkheid dat de kleurpatronen bij bepaalde soorten een invloed hebben op het gedrag.
combinazioni di anelli colorati nelle zampe riducono al minimo la necessità di maneggiare gli animali per identificarli, ma occorre verificare che non abbiano ripercussioni sul comportamento di alcune specie.

in plaats daarvan blazen mannetjes zichzelf op en kijken zo dreigend mogelijk... om te laten zien, dat ze bereid zijn om te vechten... met het tonen van kwade kleurpatronen.
invece, i maschi si gonfiano per sembrare il piu' minacciosi possibile, poi comunicano la loro voglia di lottare attraverso i colori e il disegno.

aan het kleurpatroon te zien, waarschijnlijk benzoylperoxide, uit een tube geperst.
dai segni lasciati, sembra perossido di benzoile, spremuto da un tubetto.