Laboratoriumactivite... - Dutch - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

De reden hiervoor is dat de Commssie regels wil voor alle activiteiten, bijvoorbeeld laboratoriumactiviteiten, ongeacht het uiteindelijke doel van deze activiteiten.
http://www.europarl.europa.eu/

Il motivo è che la Commissione intende regolamentare tutta l' attività, e quindi anche l' attività di laboratorio, a prescindere dall' obiettivo finale dell' attività in questione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De reden hiervoor is dat de Commssie regels wil voor alle activiteiten, bijvoorbeeld laboratoriumactiviteiten, ongeacht het uiteindelijke doel van deze activiteiten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De door de begunstigde betaalde en niet-terugvorderbare btw wordt als een subsidiabele uitgave beschouwd, voor zover de begunstigde bij ondertekening van de in artikel 4 vermelde specifieke overeenkomst een verklaring van het ministerie van Financiën van de lidstaat of een gelijkwaardige autoriteit overlegt, waaruit blijkt dat hij niet btw-plichtig is of dat hij slechts gedeeltelijk btw-plichtig is en dat de laboratoriumactiviteiten niet aan deze btw-plicht zijn onderworpen.

L'IVA pagata dal beneficiario e non recuperabile è considerata come spesa ammissibile, a condizione che il beneficiario presenti, all'atto della firma della convenzione specifica di cui all'articolo 4, un attestato del ministero delle Finanze dello Stato membro o dell'autorità equivalente, da cui risulti che non è assoggettato o che lo è parzialmente e che il ramo d'attività riguardante il laboratorio non è assoggettato.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Dutch

Italian

Info