Trying to learn how to translate from the human translation examples.
landing gear
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
landing
appontaggio
Last Update: 2012-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
de landing.
l'atterraggio.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- landing,nu.
stanno atterrando.
gear?
armi?
afgebroken landing
atterraggio interrotto
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
perfecte landing.
- atterraggio perfetto.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
normale landing;
atterraggio normale; e
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- landing platform.
la piattaforma d'atterraggio.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een perfecte landing.
ce l'ha fatta! cento vagoni.
kijk, mooie landing.
bel colpo! perfetto atterraggio!
- slechtste landing ooit.
il peggior atterraggio di sempre.
dougherty's landing?
atterraggi dougherty?
onbemande harde landing
allunaggio duro
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
start landing cyclus.
avviare procedura di atterraggio! avviare procedura di atterraggio!
geen toestemming, geen landing.
niente autorizzazione ad atterrare.
weer 'n perfecte landing.
un altro atterraggio perfetto.
- fijne, zachte landing.
- grazie. - ok, bene.
'perfecte landing, jongen'.
"manovra perfetta, figliolo".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
-klaar voor automatische landing.
sarete completamente automatizzati al momento dell'attracco.
- snedenes landing, throgs neck?
- ci sono sneden e throg. - andati.
