Results for leveringsperioden translation from Dutch to Italian

verkoopseizoenen en leveringsperioden
campagne di commercializzazione e periodi di consegna

voor latere leveringsperioden kunnen dezelfde regelingen wor den getroffen.
identiche disposizioni possono essere adottate per periodi di consegna successivi.

voor latere leveringsperioden kunnen dezelfde regelingen worden ge troffen.
identiche disposizioni possono essere adottate per periodi di consegna successivi.

de steun wordt uitsluitend toegekend voor producten die in de onderstaande leveringsperioden aan de verwerkende bedrijven worden geleverd:
l'aiuto è concesso esclusivamente per i prodotti consegnati all'industria di trasformazione nel corso dei seguenti periodi di consegna:

de commissie kan bepalen dat voor de latere leveringsperioden de niet geleverde hoeveelheid opnieuw wordt verdeeld over de andere in artikel 3 genoemde staten.
la commissione può' decidere che, nei periodi di consegna successivi, la quantità mancante venga ridistribuita fra gli altri stati di cui all'articolo 3.

houdende afwijking van verordening (eg) nr. 1535/2003, wat betreft de leveringsperioden van peren voor het verkoopseizoen 2007/2008
recante deroga al regolamento (ce) n. 1535/2003 per quanto riguarda i periodi di consegna delle pere per la campagna 2007/2008

e) de voor het basisproduct aan de telersvereniging te betalen prijs, eventueel gedifferentieerd naar variëteit en/of kwaliteit en/of leveringsperiode.
e) il prezzo da pagare per la materia prima, eventualmente differenziato secondo la varietà e/o la qualità e/o il periodo di consegna;