You searched for: marconi [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
Italian |
Info |
Beeltenis: Guglielmo Marconi
|
nessuna scadenza nessuna scadenza
|
Last Update: 2012-03-19 |
Un settore è dedicato a Guglielmo Marconi.
|
Last Update: 2009-10-10 |
Benaming van de steunregeling -CIBA Specialità chimiche (Sasso Marconi) -
|
Titolo -CIBA Specialità chimiche (Sasso Marconi) -
|
Last Update: 2008-03-04 |
-voor Marconi: aanbod van benodigdheden en diensten aan aanbieders van telecommunicatiediensten en andere operatoren van telecommunicatienetwerken.
|
-per Marconi: fornitura di apparecchiature per telecomunicazioni e relativi servizi a operatori di reti di telefonia.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Vooral in twee steden- Witham en Chelmsford- waar de bedrijven Marconi en EEV gevestigd zijn, is de grote personeelsdaling zorgwekkend.
|
In particolare se consideriamo due città, Witham e Chelmsford, sedi delle società Marconi e EEV, dove la perdita di posti di lavoro è preoccupante.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vooral in twee steden - Witham en Chelmsford - waar de bedrijven Marconi en EEV gevestigd zijn, is de grote personeelsdaling zorgwekkend.
|
In particolare se consideriamo due città, Witham e Chelmsford, sedi delle società Marconi e EEV, dove la perdita di posti di lavoro è preoccupante.
|
Last Update: 2012-03-03 |
De "eigenaar" van hun behandeling is Grif.inter @ ctive Srl, gevestigd in Osnago (LC) - ITALIË, Via G. Marconi 14, 23875e.
|
Il “titolare” del loro trattamento è Grif.inter@ctive S.r.l. con sede in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875.
|
Last Update: 2009-10-10 |
De “titelhouder” van hun behandeling is Grif.inter@ctive S.r.l. gevestigd in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875.
|
Il “titolare” del loro trattamento è Grif.inter@ctive S.r.l. con sede in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875.
|
Last Update: 2009-10-09 |
De afgelopen jaren hebben zich overal ter wereld vergelijkbare schandalen voorgedaan: Enron, Worldcom en Merck in de Verenigde Staten, en Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Marconi en Equitable Life in de lidstaten van de Europese Unie.
|
Solo negli ultimi anni ce ne sono stati altri – come le vicende, e negli Stati Uniti e i casi,,,, e in paesi membri dell’ Unione europea – che hanno avuto effetti sociali ed economici devastanti.
|
Last Update: 2012-03-03 |
PLAATS VAN INFORMATICA Informatieverwerking aangesloten op het internet diensten van deze site zijn op het hoofdkantoor van Grif.inter @ ctive Srl Osnago (LC) - ITALIË, Via G. Marconi 14, 23875e en worden alleen behandeld door personeel van de verwerking, of anderen die belast is met af en toe onderhoud te verrichten.
|
LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI I trattamenti connessi ai servizi internet di questo sito hanno luogo presso la sede di Grif.inter@ctive S.r.l. in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875 e sono curati solo da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.
|
Last Update: 2009-10-10 |
PLAATS VAN DE GEGEVENSVERWERKING
De verwerkingen verbonden met de internetservices van deze site vinden plaats in de vestiging van Grif.inter@ctive S.r.l. in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875 en worden uitsluitend verzorgd door personen die belast zijn met de verwerking, of eventueel door personen belast met periodieke onderhoudswerkzaamheden.
|
LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi internet di questo sito hanno luogo presso la sede di Grif.inter@ctive S.r.l. in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875 e sono curati solo da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.
|
Last Update: 2009-10-09 |
Aanvragen moeten worden gericht aan Grif.inter @ ctive Srl, gevestigd in Osnago (LC) - ITALIË, Via G. Marconi 14, 23875e - info@grifinteractive.com Hoe dan ook zal het voor iedereen mogelijk te maken van de opt-out onmiddellijk per e-mail service op www.horoscopofree.com/it/community/usrmanager/ verbinden met uw wachtwoord en drukken op de knop "Uitschrijven" of schrijf naar info@grifinteractive.com.
|
Le richieste vanno rivolte alla Grif.inter@ctive S.r.l. con sede in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875 - info@grifinteractive.com Ad ogni modo sarà possibile per tutti esercitare l'opt-out immediato dal servizio e-mail collegandosi all'indirizzo www.horoscopofree.com/it/community/usrmanager/ con la propria password e premendo il bottone "disiscriviti" oppure scrivendo a info@grifinteractive.com.
|
Last Update: 2009-10-10 |
Aanvragen moeten worden gericht aan Grif.inter@ctive Srl, gevestigd in Osnago (LC) - ITALIË, Via G. Marconi 14, 23875 - info@grifinteractive.com Hoe dan ook zal het voor iedereen mogelijk zijn om gebruik te maken van het recht op onmiddellijke opt-out uit de e-mail service door zich te verbinden met www.horoscopofree.com/it/community/usrmanager/ met het eigen password en te drukken op de knop "Uitschrijven" of schrijf naar info@grifinteractive.com.
|
Le richieste vanno rivolte alla Grif.inter@ctive S.r.l. con sede in Osnago (LC) - ITALIA, via G. Marconi 14, 23875 - info@grifinteractive.com
Ad ogni modo sarà possibile per tutti esercitare l'opt-out immediato dal servizio e-mail collegandosi all’indirizzo www.horoscopofree.com/it/community/usrmanager/ con la propria password e premendo il bottone "disiscriviti" oppure scrivendo a info@grifinteractive.com.
|
Last Update: 2009-10-10 |
1. Op 15 november 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Telefonaktiebolaget LM Ericsson (%quot%Ericsson%quot%, Zweden) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening zeggenschap verkrijgt over delen van de onderneming Marconi Corporation plc (%quot%Marconi%quot%, Verenigd Koninkrijk) door de aankoop van activa.
|
1. In data 15.11.2005 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio [1]. Con tale operazione l'impresa Telefonaktiebolaget LM Ericsson ("Ericsson", Svezia) acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di parti dell'impresa Marconi Corporation plc ("Marconi", Regno Unito) mediante acquisto di elementi dell'attivo.
|
Last Update: 2008-03-04 |
10.CODICI — CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO — onlus -Viale Guglielmo Marconi, 94 I-00146 Roma (RM) Tel. (39) 06-55 30 18 08 Fax (39) 06-55 30 70 81 codicin@codici.org www.codici.org -Vergemakkelijking van onafhankelijke en democratische sociale training, zonder winstoogmerk; uitvoering van culturele, sociale, politieke en juridische activiteiten ter bevordering, ondersteuning en bescherming van de rechten en belangen van consumenten en gebruikers van diensten, in het bijzonder zij die minder bevoorrecht zijn (artikel 3 van de statuten) -
|
10.CODICI — CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO — onlus -Viale Guglielmo Marconi, 94 I-00146 Roma (RM) Tel. (39) 06-55 30 18 08 Fax (39) 06-55 30 70 81 codicin@codici.org www.codici.org -È una formazione sociale indipendente a base democratica, senza scopo di lucro, il cui scopo sociale esclusivo è quello di intraprendere ogni attività culturale, sociale, politica e giuridica tesa alla promozione, alla attuazione e alla tutela degli interessi e dei diritti del cittadino consumatore e utente, con particolare riferimento a coloro che si trovano in condizioni di debolezza (articolo 3 dello statuto). -
|
Last Update: 2008-03-04 |
Op dit moment bevinden we ons in een tweede technologische revolutie met nieuwe informatietechnologieën, de" Melkweg van Marconi".
|
Adesso stiamo vivendo una seconda rivoluzione tecnologica, la “ Galassia Marconi” , con tutte le nuove tecnologie dell’ informazione.
|
Last Update: 2012-03-22 |
(Caso n. COMP/M.4003 — Ericsson/Marconi)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Op dit moment bevinden we ons in een tweede technologische revolutie met nieuwe informatietechnologieën, de "Melkweg van Marconi".
|
Adesso stiamo vivendo una seconda rivoluzione tecnologica, la “ Galassia Marconi”, con tutte le nuove tecnologie dell’ informazione.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4003 — Ericsson/Marconi, aan onderstaand adres worden toegezonden:
|
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.4003 — Ericsson/Marconi, al seguente indirizzo:
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: telecommunicatienetwerken (Dutch - Italian) | telecommunicatiediensten (Dutch - Italian) | onderhoudswerkzaamheden (Dutch - Italian) | informatieverwerking (Dutch - Italian)
Users are now asking for help: danne (Danish>Spanish) | vichea (English>French) | çavuşevsku (Turkish>English) | intervenant (French>Dutch) | rcd (Danish>French) | çalınmak (Turkish>English) | ingen (Danish>French) | to reduce spd and (English>Spanish) | pintor (Danish>French) | nl (Danish>Spanish) | dello (Danish>Spanish) | patentanspruch (German>Dutch) | nukky (English>Italian) | definitioner (Danish>Swedish) | menyusun instrumen analisa (Indonesian>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语