Results for naam kaarthouder translation from Dutch to Italian

naam kaarthouder
carta di nome

kaarthouder
codice di sicurezza

kaarthouder, alsjeblieft.
cordino, per favore.

ik heb mijn kaarthouder.
ehi. - ho avuto il cordino.

- vergeet de kaarthouder.
scordiamoci di quei maledetti custodi!

identificatie van de kaarthouder
identificazione del titolare della carta

hij noemde hem de kaarthouder.
qualcuno che veniva chiamato il custode.

wisselkoers voor facturatie aan kaarthouder
tasso di cambio della fatturazione al titolare della carta

het gaat over de vijfde kaarthouder.
parliamo del quinto custode.

dan geef ik je een mooie kaarthouder.
grande! adesso le preparo il cordino.

bedrag van de facturatiekosten aan de kaarthouder
ammontare delle spese di fatturazione al titolare della carta

vind de chauffeur en je vindt de kaarthouder.
trovate l'autista e troverete il custode.

de in ops 1.652(n) genoemde kaarthouder.
il porta carte di cui alla norma ops 1 652, lettera n);

de gegevens van de kaarthouder staan op de strip.
il nome e il numero del titolare della carta sono codificati ripetutamente lungo la banda.

denk je dat die zakkenrolster je naar de kaarthouder kan leiden?
pensi che la borseggiatrice possa farti risalire al proprietario della carta?

voornaam of voornamen van de kaarthouder (indien van toepassing)
eventuale nome o nomi del titolare della carta

hij leidt ons naar de kaarthouder, en die leidt ons naar scylla.
beh, lui ci conduce al custode, e il custode ci condurra' a scilla.

betalingssysteem: betrekkingen tussen de kaarthouder en de verstrekker van de kaart
sistemi di pagamento: rapporto tra il proprietario e l'emittente della carta

de kaarthouder heeft de mogelijkheid handmatig in te voeren overeenkomstig de volgende minimumprocedure:
il titolare della carta ha la possibilità di effettuare l’immissione manuale di dati secondo la seguente procedura minima:

bij het inbrengen van een bestuurders- of werkplaatskaart wordt de kaarthouder herinnerd aan:
al momento di inserire una carta del conducente o dell’officina il titolare della carta vedrà comparire le seguenti informazioni: