-gewone onderhoudswerkzaamheden.

-opere di manutenzione ordinaria.

-onderhoudswerkzaamheden;

-Opere di manutenzione;

- voert eenvoudige onderhoudswerkzaamheden uit zoals smeren, schoonmaken en inspecties.

- Effettua operazioni di manutenzione semplici quali lubrificazione, pulizie e ispezioni.

- voert onderhoudswerkzaamheden uit zoals afstellingen en reparaties op de mechanische organen.

- Effettua operazioni di manutenzione, regolazione e riparazione sugli organi meccanici

De‘ Euro Run’- onlinewedstrijd is tijdelijk opgeschort vanwege onderhoudswerkzaamheden.
http://www.ecb.int/

Il torneo online di Euro Run è temporaneamente sospeso per manutenzione.
http://www.ecb.int/

4. De reparatie-informatie moet altijd beschikbaar zijn, tenzij eventueel bij onderhoudswerkzaamheden.

4. Le informazioni per la riparazione dei veicoli saranno accessibili sempre, salvo disposizione contraria a fini di manutenzione.

b) vliegtuigen die niet-commerciële vluchten verrichten met het oog op wijzigings-, reparatie-of onderhoudswerkzaamheden.

b) ai velivoli su voli non aventi fini di lucro per trasformazioni, riparazioni o attività di manutenzione.

1. Aanvragen om infrastructuurcapaciteit met het oog op onderhoudswerkzaamheden moeten tijdens de programmatieprocedure worden ingediend.

1. Le richieste di capacità di infrastruttura per eseguire lavori di manutenzione sono presentate nell'ambito della procedura di programmazione.

-herinjectie van uit mijnen en steengroeven gepompt grondwater of met civieltechnische bouw-of onderhoudswerkzaamheden geassocieerd grondwater;

-la reintroduzione di acque sotterranee estratte da miniere e cave oppure di acque associate alla costruzione o alla manutenzione di opere di ingegneria civile,

- voert onderhoudswerkzaamheden uit zoals afstellingen en reparaties op de hydraulische organen ook met circuits onder druk.

- Effettua operazioni di manutenzione, regolazione e riparazione sugli organi idraulici anche con circuiti in pressione

(7) Deze derogatie strekt ertoe de belastingheffing van de bouw-en onderhoudswerkzaamheden aan de betrokken brug te vereenvoudigen.

(7) La presente deroga è destinata a semplificare la riscossione dell’imposta sui lavori relativi alla costruzione e alla manutenzione del ponte in questione.

(7) Deze derogatie strekt ertoe de belastingheffing van de bouw-en onderhoudswerkzaamheden aan de betrokken brug te vereenvoudigen.

(7) La presente deroga è destinata a semplificare la riscossione dell'imposta sui lavori relativi alla costruzione e alla manutenzione del ponte in questione.

(7) Deze derogatie strekt ertoe de belastingheffing van de renovatie-en latere onderhoudswerkzaamheden aan de betrokken brug te vereenvoudigen.

(7) La presente deroga è destinata a semplificare la riscossione dell’imposta sui lavori relativi al rinnovamento e alla successiva manutenzione del ponte in questione.

Daarvoor is meer mededinging nodig, niet alleen bij de verkoop van nieuwe auto's maar ook bij de reparatie- en onderhoudswerkzaamheden.
http://www.europarl.europa.eu/

I principali obiettivi del futuro sistema sono dunque chiari: anzitutto favorire gli interessi dei consumatori, introducendo una maggiore concorrenza, non solo nella vendita di autoveicoli nuovi ma anche per quanto riguarda i servizi di riparazione e manutenzione.
http://www.europarl.europa.eu/

d) bij reinigings-en onderhoudswerkzaamheden worden speciale procedures als ontluchten en spoelen gebruikt alvorens het systeem wordt geopend en binnengegaan;

d) in caso di lavori di pulizia e manutenzione, procedure speciali, quali lo spurgo e il lavaggio, sono applicate prima di aprire gli impianti e di accedervi;

- voert alle onderhoudswerkzaamheden en afstellingen, reparaties van elektrische aard op de machine, in het vierkant en de verschillende aftakkingen ook bij spanning.

- Effettua tutte le operazioni di manutenzione, regolazione e riparazione di natura elettrica sulla macchina, nel ² e nelle varie derivazioni anche in presenza di tensione.

Ik denk hierbij met name aan de werkzaamheden die verband houden met het verwijderen van asbest en aan onderhoudswerkzaamheden in gebouwen waarin zich asbest bevindt.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso in particolare ai lavori per l' eliminazione dell' amianto stesso ed alle attività di manutenzione negli edifici che contengono amianto.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik denk hierbij met name aan de werkzaamheden die verband houden met het verwijderen van asbest en aan onderhoudswerkzaamheden in gebouwen waarin zich asbest bevindt.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso in particolare ai lavori per l' eliminazione dell' amianto stesso ed alle attività di manutenzione negli edifici che contengono amianto.
http://www.europarl.europa.eu/

4. mogelijkheden van informatie over prijzen( nr. 310, 320, 321 en 322) voor andere soorten bouwwerken dan woongebouwen en voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden;
http://www.ecb.int/

4) possibilità di ottenere dati sui prezzi( n. 310, 320, 321 e 322) per costruzioni diverse dagli edifici residenziali e per i lavori di riparazione e manutenzione;
http://www.ecb.int/

Tijdens de gewone reinigings-en onderhoudswerkzaamheden van de installatie kan evenwel lozing van afvalwater dat ten hoogste 30 g zwevende deeltjes per m3 bevat worden toegestaan.

Tuttavia lo scarico degli effluenti liquidi contenenti non più di 30 g di materia in sospensione per m3 d'acqua può essere autorizzato durante le normali operazioni di pulizia o manutenzione dello stabilimento.