Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het observeren van plasmahomocysteïnespiegels heeft aangetoond dat het begin van de werking van betaïne binnen een aantal dagen optrad en dat een steady-state respons binnen één maand werd bereikt.
il monitoraggio dei livelli plasmatici di omocisteina ha dimostrato che l’ inizio dell’ azione della betaina si è verificato entro diversi giorni e che una risposta di steady-state è stata raggiunta entro un mese.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in de meeste gevallen resulteerde het toevoegen van betaïne in een verdere verlaging van de plasmahomocysteïnespiegel.
nella maggior parte dei casi, l’ aggiunta di betaina ha comportato un’ ulteriore riduzione del livello plasmatico di omocisteina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: