Results for schaalwaarde translation from Dutch to Italian

dwarsgevoeligheid: ≤ 5 % van de laagste schaalwaarde.
sensibilità trasversale ≤ 5 % del punto più basso della scala.

1) verschil schaalwaarde: „gewenst" min „huidig".
1) differenziale dei valori: «auspicata» meno «attuale».

instelling maximale schaalwaarde toe te kennen aan de bar graph getoond op deze pagina.
impostazione valore di scala massima da attribuire ai bar graph visualizzato in questa pagina.

een scheidend vermogen beter dan 1:265000 van de volle schaalwaarde (18 bit resolutie), of
risoluzione migliore di 1 su 265000 (risoluzione di 18 bit) a fondo scala o

daarom steunen wij eurostat in het voornemen een nieuwe schaalwaarde te bepalen voor de primaire statistische tijdreeksen en zo de continuïteit van de reeksen te waarborgen.
questi elementi devono rappresentare il nucleo fondamentale della politica per l'euro.

de overgang op de euro zal belangrijke gevolgen hebben voor de communautaire statistiek. daarom steunen wij eurostat in het voornemen een nieuwe schaalwaarde te bepalen voor de primaire statistische tijdreeksen en zo de continuïteit van de reeksen te waarborgen.
il passaggio all' euro avrà effetti importanti sulla statistica comunitaria e pertanto sosteniamo l' intento di eurostat di riaggiustare le serie cronologiche primarie per mantenerne inalterata la continuità.

in het bijzonder moet de volle schaalwaarde van het gekozen stroombereik, vermenigvuldigd met de topfactor van de meter (voor stroom), groter zijn dan de met de oscilloscoop bepaalde piekwaarde.
in particolare il valore di fondo scala dell'intervallo di valori selezionato moltiplicato per il fattore di cresta del wattmetro (per la corrente) dev'essere superiore alla lettura della corrente di picco dell'oscilloscopio.

schaalwaarden
numerazione