Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tegengestelde
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tegengestelde baan
orbita retrograda
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het tegengestelde.
l'opposto.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- het tegengestelde.
- tutto l'opposto.
tegengestelde vouwconstructie
struttura a pannelli a piegatura composita
meer het tegengestelde.
direi... tutto il contrario.
gedood voor tegengestelde...
uccidere tutti quelli che si oppongono
nu, tegengestelde richting.
adesso, al contrario.
- eerder het tegengestelde.
tutt'altro.
golven met tegengestelde fase
onde in opposizione di fase
compleet tegengestelde richting.
- no, diametralmente opposto.
totaal tegengestelde handelingen!
e quanta chiarezza occorre, a questo proposito, quando lo stesso sistema monetario è sostanzialmente saltato!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- ik deed net het tegengestelde.
e io ho spiato il tuo culo di rimando.
het tegengestelde van 'natuurlijk'.
direi proprio il contrario di "naturali".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
gegevensstroom in tegengestelde richting
canale dati controdirezionale
alle regels zijn het tegengestelde.
e l'opposto diventa il nuovo standard.
zone van tegengestelde ils-aanwijzing
zona di inversione
met tegengestelde fase gevoed antennestelsel
rete d'antenne alimentata in opposizione di fase
tegengestelde krachten in ons allemaal.
forze contrapposte all'interno di tutti noi.
tegengestelde bewegingen op hetzelfde spoor
movimenti di avvicinamento
ik heb twee tegengestelde verhalen gehoord.
ho ascoltato due storie contrapposte.
