verloop

procedimento

Verloop van de onderhandelingsprocedures

Svolgimento delle procedure negoziate

Verloop van de procedure

Svolgimento della procedura

1. VERLOOP VAN DE PROCEDURE

1. ANTEFATTI

Degressief verloop van de steunverlening

Diminuzione progressiva degli aiuti erogati

F. Verloop van de inspectieprocedure

Il numero totale delle maglie da misurare è indicato al punto F.

-het verloop van het onderzoek,

-allo svolgimento delle indagini,

Het verloop is altijd dodelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

La malattia ha comunque un decorso mortale.
http://www.europarl.europa.eu/

HOOFDSTUK III VERLOOP VAN DE VISSERIJACTIVITEITEN

CAPO III SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITÀ DI PESCA

II. Organisatie en verloop van vergaderingen

II. Svolgimento delle riunioni

De gebeurtenissen hebben een snel verloop.
http://www.europarl.europa.eu/

Gli avvenimenti si susseguono con grande rapidità.
http://www.europarl.europa.eu/

Het verloop van dit vragenuur is onaanvaardbaar.
http://www.europarl.europa.eu/

Non è accettabile il modo di condurre il Tempo delle interrogazioni.
http://www.europarl.europa.eu/

3.2. Praktisch verloop en transparantie

3.2 Funzionamento pratico e trasparenza

DE VOORBEREIDING EN HET VERLOOP VAN DE PLEITZITTINGEN

SULLA PREPARAZIONE E LO SVOLGIMENTO DELLE UDIENZE DIBATTIMENTALI

e) Verloop van de verkoopprijzen en productiekosten

e) Evoluzione dei prezzi di vendita e dei costi di fabbricazione

ALGEMENE REGELS VOOR HET VERLOOP VAN DE VERGADERINGEN

DISPOSIZIONI GENERALI PER LO SVOLGIMENTO DELLE SEDUTE

2. VERLOOP VAN DE ONDERHANDELINGEN OVER HET CONCESSIECONTRRACT

2. L’ANDAMENTO DELLE NEGOZIAZIONI DEL CONTRATTO DI CONCESSIONE

a) het goede verloop van de acties;

Essi si accertano segnatamente di quanto segue:

Organisatie en verloop van de vergaderingen van het netwerk

Organizzazione e svolgimento delle riunioni della rete

-voor een vlot verloop van de controlewerkzaamheden zorgt;

-ad agevolare le operazioni di controllo.