Voorbeeld hedgen: - Dutch - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Voorbeeld:

Esempio:

Last Update: 2009-11-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Elsbeth

Voorbeeld gebruik:

Esempio utilizzo

Last Update: 2009-11-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Elsbeth

Voorbeeld van

Esempio di

Last Update: 2009-11-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Elsbeth

Voorbeeld met

Esempio con

Last Update: 2009-05-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Elsbeth

Voorbeeld hoekelement

Esempio angolare

Last Update: 2009-01-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Elsbeth

Voorbeeld van zittingen met kussen

Esempio sedili con cuscino

Last Update: 2006-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Elsbeth

Voorbeelden:

Esempi:

Last Update: 2006-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Elsbeth

Ik heb het hier met name over het bekende Hedge Fund schandaal van Merriweather in de Verenigde Staten.
http://www.europarl.europa.eu/

Infatti vi risultano implicati anche coloro che dovrebbero svolgere una funzione di controllo sugli speculatori, ossia le Banche centrali, che non si limitano a coprire questi ultimi nelle loro attività, ma che addirittura, quando sono i mercati stessi a sanzionare gli speculatori, si precipitano a indennizzarli per il danno subito.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voorbeelden van toepassingen

Esempi applicativi

Last Update: 2006-11-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Elsbeth

De bijdrage van het Eurosysteem aan de consultatie van de Europese Commissie betreffende hedge funds
http://www.ecb.int/

Contributo dell' Eurosistema alla consultazione della Commissione europea sugli hedge fund
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Als onverantwoordelijke traders met hedge funds met een groot hefboomeffect actief worden, zijn de huidige garanties ontoereikend.
http://www.europarl.europa.eu/

Le garanzie attualmente previste sono insufficienti per esempio nel caso in cui trader irresponsabili operino con fondi hedge aventi un enorme potere di leverage.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Deze heeft via Hedge Fund met Italiaans overheidsgeld gespeculeerd. Hedge Fund heeft in Italië gespeculeerd met Italiaanse staatsobligaties die de centrale bank van Italië geacht werd in bewaring te houden om een zekere discipline op de markt te handhaven.
http://www.europarl.europa.eu/

E' infatti successo che la Banca centrale italiana, con fondi dello Stato italiano, abbia speculato nello hedge fund fallito, che a sua volta speculava in Italia con i titoli di Stato, quegli stessi titoli sui quali la Banca d' Italia dovrebbe vigilare per assicurare un minimo di disciplina sui mercati.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voorbeelden van gebruik

Esempi di utilizzo

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Elsbeth

voorbeelden van montage/uitbreidingsmogelijkheden

esempi di componibilità/estensibilità

Last Update: 2004-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Elsbeth

Human contributions

Dutch

Italian

Info