Results for wijnbouwvoorschriften translation from Dutch to Italian

de lid-staten nemen de nodige maatregelen om te waarborgen dat hun instanties die belast zijn met de toepassing van de wijnbouwvoorschriften en het toezicht daarop, toegang hebben tot de in artikel 2 bedoelde gegevens.
gli stati membri prendono i provvedimenti necessari perché i propri organismi incaricati dell'applicazione e del controllo della regolamentazione vitivinicola abbiano accesso ai dati di cui all'articolo 2.

-met een wijnbouwareaal van 10 are of meer, of-voor eenheden met een wijnbouwareaal van minder dan 10 are, die welke een aangifte moeten indienen krachtens de communautaire of nationale wijnbouwvoorschriften, of
(informazioni di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c) , del regolamento (cee) n. 2392/86) ////1. identificazione e ubicazione ////

overwegende dat met het oog op een uniforme totstandbrenging van het kadaster in de gemeenschap enige grondbegrippen dienen te worden omschreven; dat het daartoe dienstig is de huidige definities in de wijnbouwvoorschriften van de gemeenschap en in die van de lid-staten zoveel mogelijk over te nemen;
x ii . fascicolo di produzione // //