Results for zandspieringvisserij translation from Dutch to Italian

beperkingen op de zandspieringvisserij
restrizioni per la pesca del cicerello

zij heeft ook veel geld geïnvesteerd om dioxine te verwijderen uit olie, visolie en visvoer- een product van de zandspieringvisserij.
essi hanno anzi investito forti somme per eliminare le diossine dagli oli e dalle farine che si estraggono dal cicirello.

bovendien zijn wij van mening dat de verlaging van de momenteel toegestane bijvangst in de zandspieringvisserij op zee zeer goed mogelijk is en derhalve ook wettelijk moet worden geregeld.
certo, che la domanda del mercato europeo richieda una quota cospicua d'importazioni in provenienza da paesi terzi è un dato incontestabile, ma non dimentichiamo che Γ 80 % di tali importazioni gode già di un regime tariffario

er werd voorgesteld om tussen april en augustus een stop op de zandspieringvisserij in te stellen. in deze periode zijn de broedende zeemeeuwen namelijk het meest op zeespieringen aangewezen.
e' stato suggerito di introdurre la proibizione stagionale della pesca del cicerello nel periodo compreso tra aprile e agosto, quando gli uccelli in fase di riproduzione dipendono per la sopravvivienza dalla disponibilità di questo pesce.

de ices heeft vervolgens de situatie opnieuw vanuit een wetenschappelijk standpunt bekeken en geadviseerd om een gesloten gebied voor de zandspieringvisserij in te stellen dat zich van centraal northumberland in noordelijke richting uitstrekt tot aan de kust van de grampian region.
l' ices, di conseguenza, ha nuovamente verificato la proposta a livello scientifico e ha suggerito la chiusura di un' area che si estende dal centro del northumberland fino a includere, verso nord, le coste della regione dei monti grampian.

de commissie stelt de vangstbeperkingen voor de zandspieringvisserij in de ices-zones iiia en iv en de eg-wateren van ices-zone iia vast volgens de regels in punt 6 van bijlage iid.
la commissione fissa i limiti di cattura per la pesca del cicerello nelle zone ciem iiia e iv e nelle acque comunitarie della zona ciem iia in conformità delle norme di cui al punto 6 dell'allegato iid.