Results for ongelezen translation from Dutch to Japanese

ongelezen
未読

& ongelezen
未読(u)_bar_/_bar_$[~setprops ~full '記事を未読としてマーク']

& ongelezen:
未読あり(u):

(%d ongelezen)
(%d 件の未読)

volgende ongelezen
次の未読へ

nieuw/ongelezen
新着/未読

markeren als ongelezen
未読にする

%d ongelezen berichten
未読メッセージ %d

(geen ongelezen berichten)
(未読の記事はありません)

beeld ongelezen aantal
表示 固定フォント幅

berichtenlijst - ongelezen berichten
メッセージ一覧 - 未読メッセージ

ongelezen@title:column
未読@title:column

(%d ongelezen, %d totaal)
(%d 件の未読、全 %d 件)

& alles als ongelezen markeren
すべて未読としてマーク(n)

markeren en naar volgende ongelezen
既読にして次の未読へ移動

& ga naar volgende ongelezen discussie
次の未読スレッドに移動(t)

%1 ontvangen sms (%2 ongelezen).
%1 件の受信 sms (未読 %2 件)。

bij het zoeken naar ongelezen berichten
未読メールの検査時に現在のフォルダの中をループ

%1 totaal: %2 ongelezen: %3
%1 合計: %2 件 未読: %3 件

discussie markeren en naar volgende ongelezen
スレッドをマークして次の未読へ移動