Results for beoordelingssysteem translation from Dutch to Latvian

sloveens beoordelingssysteem voor benthische invertebraten:
slovēnijas bentisko bezmugurkaulnieku novērtēšanas sistēma:

beoordelingssysteem voor rivieren op basis van fytobenthos
sistēma upju novērtēšanai pēc fitobentosa rādītājiem

macrofyten-beoordelingssysteem verenigd koninkrijk: leafpacs
apvienotās karalistes makrofītu novērtēšanas sistēma: leafpacs

duits macrofyten/fytobenthos-beoordelingssysteem: module 1
vācijas makrofītu/fitobentosa novērtēšanas sistēma: 1. modulis

duits macrofyten/fytobenthos-beoordelingssysteem: modules 1 + 2
vācijas makrofītu/fitobentosa novērtēšanas sistēma: 1. un 2. modulis

derhalve moet worden geconcludeerd dat deze procedurevoorschriften inherent zijn aan het beoordelingssysteem.
līdz ar to ir jāsecina, ka šīs procesuālās prasības ir raksturīgas vērtēšanas sistēmai.

oostenrijks macrofyten-beoordelingssysteem: austrian index macrophytes voor meren (aim voor meren), module 1
austrijas makrofītu novērtēšanas sistēma: austrian index macrophytes for lakes (aim for lakes), 1. modulis

indien het waargenomen wanbetalingscijfer van het statische depot gedurende een periode van een jaar of meerdere jaren aanzienlijk afwijkt van de kredietkwaliteitsdrempel, neemt het eurosysteem contact op met de verstrekker van het beoordelingssysteem om de oorzaken van deze afwijking te analyseren.
ievērojamas novirzes gadījumā starp novēroto statiskā pūla saistību neizpildes rādītāju un kredītspējas slieksni viena un/ vai vairāku gadu periodā eurosistēma konsultējas ar kredītreitinga sistēmas nodrošinātāju, lai analizētu šīs novirzes cēloņus.

de karper van pohořelice, die geliefd is bij de consumenten en van hen 92 op een waardeschaal van 100 (organoleptisch beoordelingssysteem voor vissen) krijgt, is een kwaliteitsproduct in de culinaire wereld.
patērētāju atzinība apliecina zivs kulinārās īpašības, jo šim produktam tā īpašību dēļ vienmēr piešķir vairāk nekā 92 punktus pēc skalas no viens līdz simts (zivs gaļas organoleptiskās novērtēšanas sistēma).

gezien de positieve ervaringen met de in richtlijn 2006/123/eg vastgelegde wederzijdse beoordeling moet een soortgelijk beoordelingssysteem worden opgenomen in richtlijn 2005/36/eg.
Ņemot vērā pozitīvo pieredzi saistībā ar savstarpējo novērtēšanu saskaņā ar direktīvu 2006/123/ek līdzīga novērtēšanas sistēma būtu jāietver direktīvā 2005/36/ek.

het ontwikkelen van kwalitatief hoogstaande monitoringsinstrumenten en beoordelingssystemen voor integratiebeleid en -maatregelen;
izstrādā augstas kvalitātes uzraudzības instrumentus un izvērtējuma shēmas integrācijas politikai un pasākumiem;