Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consolidatiefase van ems
ertms apvienošanas etaps
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
het esb zal zijn formele werkzaamheden op het gebied van wijzigingsbeheer aanvangen met de baseline van 2005 die voortkomt uit de in 7.3.3 omschreven consolidatiefase.
era sāks savu formālo izmaiņu vadības darbību no 2005. gada bāzes varianta, kas izstrādāts apvienošanas etapa rezultātā, kā tas atrunāts 7.3.3. punktā.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in de huidige consolidatiefase heeft de ecb een aantal terreinen geïdentificeerd waarop verbetering en actie op het gebied van pm( personele middelen) nodig is3.
pašreizējā konsolidācijas periodā ecb ir konstatējusi3 vairākas ar personālu saistītas jomas, kurās jāveic uzlabojumi un jāīsteno pasākumi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de elektrolyt-, glykemische, bloed-, lever-, nier- en stollingsbepalingen moeten ten minste twee keer per week, en bij klinisch onstabiele patiënten tijdens de inductiefase vaker, worden uitgevoerd, en tijdens de consolidatiefase ten minste eenmaal per week.
vismaz divreiz nedēļā jāpārbauda pacienta elektrolītu un glikozes līmenis, kā arī hematoloģiskie, aknu, nieru un koagulācijas parametri, un klīniski nestabiliem pacientiem inducēšanas posmā tas jādara biežāk un vismaz reizi nedēļā konsolidācijas posmā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: