Results for benserazide translation from Dutch to Lithuanian

interactie met benserazide:
sąveika su benserazidu.

de grootte van het effect was afhankelijk van de dosis benserazide.
poveikio stiprumas buvo priklausomas nuo benserazido dozių.

het wordt altijd toegediend in combinatie met levodopa en benserazide of met levodopa en carbidopa.
tasmar gali būti skiriamas tik kartu su levodopos ir benserazido arba su levodopos ir karbidopos deriniu.

comtan wordt alleen gebruikt in combinatie met levodopa en benserazide of met levodopa en carbidopa.
comtan vartojamas tik kartu su levodopa ir benserazidu arba su levodopa ir karbidopa.

een interactie werd waargenomen met benserazide, wat kan leiden tot verhoogde spiegels van benserazide en de actieve metaboliet daarvan.
nustatyta sąveika su benserazidu, dėl kurios gali didėti benserazido ir jo aktyvaus metabolito koncentracijos.

entacapone dient alleen gebruikt te worden in combinatie met levodopa/benserazide of levodopa/carbidopa.
entakaponą galima vartoti tik kartu su levodopa/ benserazidu ar levodopa/ karbidopa.

wijze van toediening entacapone wordt oraal gebruikt en gelijktijdig met elke levodopa/carbidopa of elke levodopa/benserazide dosis toegediend.
vartojimo metodas entakapono geriama kartu su kiekviena levodopos/ karbidopos ar levodopos/ benserazido doze.

carbidopa en benserazide zijn perifere ddc-remmers die het perifere metabolisme van levodopa tot dopamine verminderen, waardoor een grotere hoeveelheid levodopa de hersenen kan bereiken.
karbidopa ir benserazidas yra periferiniai ddk inhibitoriai, kurie sumažina periferinį levodopos metabolizmą į dopaminą, tada daugiau levodopos patenka į smegenis.

tasmar wordt gebruikt samen met levodopa/benserazide of levodopa/carbidopa wanneer alle andere alternatieve geneesmiddelen uw ziekte van parkinson niet kunnen stabiliseren.
tasmar vartojama kartu su levodopa ir benserazidu arba levodopa ir karbidopa, kai visais kitais pakaitiniais vaistais negalima kontroliuoti jūsų parkinsono ligos.

tasmar kan met alle farmaceutische vormen van levodopa/benserazide en levodopa/carbidopa worden gecombineerd (zie ook 4.5).
4. 5).

tijdens deze onderzoeken werd gekeken naar het effect van de toevoeging van comtan of een placebo (een schijnbehandeling) aan de combinatietherapie van de patiënt met levodopa en carbidopa of levodopa en benserazide.
juose comtan arba placebas (gydomojo poveikio neturintis preparatas) buvo skiriamas su levodopos ir karbidopos arba su levodopos ir benserazido deriniu.

patiënten die preparaten met levodopa/ ddc-remmer (carbidopa of benserazide) en entacapon- tabletten gebruiken over laten schakelen op stalevo
kaip pacientų vartojamus levodopos/ ddk inhibitoriaus (karbidopos ar benserazido) preparatus ir entakapono tabletes pakeisti stalevo tabletėmis?

bij de aanvang van het gebruik van stalevo bij patiënten die momenteel worden behandeld met entacapon en levodopa/ benserazide in een samenstelling met standaard afgifte, kan de avond van te voren met de dosering met levodopa/ benserazide worden gestopt en de volgende ochtend met stalevo worden begonnen.
c) kai stalevo preparatu pradedami gydyti pacientai, vartojantys entakaponą ir standartinio atpalaidavimo levodopos/ benserazido preparatą, pastarąjį reikia nustoti vartoti dieną prieš vakare, o kitos dienos rytą pradėti vartoti stalevo.