Results for kauwen translation from Dutch to Lithuanian

niet kauwen.
4. 3 kontraindikacijos

niet op kauwen.
negalima kramtyti.

niet fijnmalen of kauwen.
netrinti ir nekramtyti

niet op kauwen of fijnmaken.
kramtyti ar traiškyti negalima.

de tablet(ten) niet kauwen.
tablečių nekramtykite.

niet kauwen, breken of pletten.
jos negalima kramtyti, dalyti ar trupinti.

heel doorslikken, niet fijnstampen of kauwen.
nuryti visą – neskaldyti ir nekramtyti.

uw kind mag niet op de capsules kauwen.
kapsulių negalima kramtyti.

de tabletten niet geheel doorslikken of kauwen.
tabletės negalima kramtyti ar nuryti nesmulkintos.

consistentie middelgrote, gemakkelijk te kauwen brokjes.
konsistencija vidutinio tankumo, gana minkšta.

niet op de tablet fosavance kauwen of zuigen.
nekramtykite, nečiulpkite tabletės.

niet op zuigen, kauwen of in zijn geheel doorslikken.
nečiulpkite, nekramtykite ar nenurykite visos.

oraal gebruik niet kauwen voor gebruik de bijsluiter lezen.
prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.

u mag de capsules niet breken en u mag er niet op kauwen.
kapsulių negalima laužyti ar kramtyti.

niet op het granulaat in de suspensie kauwen, slik het gewoon in.
nekramtykite suspensijoje esančių granulių, jas tiesiog nurykite.

de tabletten moeten met vloeistof worden doorgeslikt zonder erop te kauwen.
tabletes reikia praryti nekramčius, užsigeriant skysčiu.

tablet in zijn geheel doorslikken; niet kauwen, breken of pletten.
kramtyti, dalyti ar traiškyti negalima.

patiënten mogen niet op de tablet kauwen of zuigen vanwege mogelijke orofaryngeale ulceratie.
tablečių nekramtyti ir nečiulpti, nes gali išopėti burna bei ryklė.

ladders, zittakken en speeltjes om op te kauwen worden door de dieren dankbaar gebruikt.
vertėtų įrengti kopėčias ir tupyklas bei padėti kramtomų žaislų.

- patiënten mogen niet op de tablet kauwen of zuigen vanwege mogelijke oropharynx ulceratie.
- tablečių nekramtyti ir nečiulpti, nes gali išopėti burna ir ryklė.