Results for voortplantingsonderzoek translation from Dutch to Lithuanian

uit voortplantingsonderzoek onder dieren is gebleken dat degarelix mannetjesdieren onvruchtbaar maakt.
reprodukciniai tyrimai, atlikti su gyvūnais, parodė, kad degareliksas patinams sukėlė nevaisingumą.

uit voortplantingsonderzoek bij dieren is geen verschil gebleken tussen insuline detemir en humane insuline qua embryotoxiciteit en teratogeniciteit.
24 atlikti gyvūnų reprodukcijos embriotoksiškumo ir teratogeniškumo tyrimai neparodė jokių skirtumų tarp insulino detemiro ir žmogaus insulino.

omdat voortplantingsonderzoek bij dieren niet altijd de respons bij de mens voorspelt, mag efient tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt als het mogelijke voordeel voor de moeder het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt.
remiantis reprodukcijos tyrimų su gyvūnais duomenimis ne visada galima numatyti atsaką žmogaus organizme, taigi efient nėštumo metu vartoti negalima, išskyrus atvejus, kai laukiama nauda motinai persveria galimą riziką vaisiui.