Results for ziektekostenverzekering translation from Dutch to Lithuanian

ziektekostenverzekering
sveikatos apsaugos fondas

gemeenschappelijke ziektekostenverzekering
bendroji sveikatos draudimo sistema

aanvullende ziektekostenverzekering;
papildomo sveikatos draudimo sistemos,

1 1 3 0 ziektekostenverzekering
1 1 3 0draudimas ligos atveju

30 01 13 05 ziektekostenverzekering
[71] 704219 eur asignavimas įrašytas į 31 01 skyrių.

- werkgeversaandeel van de ziektekostenverzekering;
- darbdavio įmokas sveikatos draudimui,

- de ziektekostenverzekering (artikel 72);
- sveikatos draudimą (72 straipsnis),

• ziektekostenverzekering (zie punt 2.1);
reikalavimai išmokoms gauti

herverzekeringen ongevallen- en ziektekostenverzekering
perdraudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir sveikatos perdraudimo paslaugos.

wettelijke ziektekostenverzekering en wettelijke verzorgingsverzekering
privalomasis ligos draudimas ir privalomasis slaugos draudimas

het estse fonds voor de ziektekostenverzekering:
estijos sveikatos draudimo fondas:

overeenkomsten op het gebied van de ziektekostenverzekering
sveikatos draudimo fondų suteikiamas patvirtinimas

dit krediet dient ter dekking van de ziektekostenverzekering.
Šie asignavimai skirti sveikatos draudimo išlaidoms padengti.

ziektekostenverzekering (met inbegrip van tuberculose) en moederschapsverzekering
nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų draudimas

u heeft ook recht op verstrekkingen van uw ziektekostenverzekering.
pagal dvejų metų atidėjimo laikotarpį, taikomą asmenims, kurie susirgo iki 2004 m. sausio 1 d. išmoką pagal nedarbingumo draudimo įstatymą (wao) moka nacionalinis socialinio draudimo institutas (uwv).

verzekering van gezinsleden in het kader van de wettelijke ziektekostenverzekering
privalomasis sveikatos draudimas

- de ongevallen- en ziektekostenverzekering en andere sociale lasten;
- draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir ligos bei kito socialinio draudimo mokesčiams,

deze behandeling is daardoor in overeenstemming met de behandeling van de ziektekostenverzekering.
taigi toks traktavimas atitinka sveikatos draudimo traktavimą.

de volgende categorieën van personen zijn verplicht aangesloten bij de ziektekostenverzekering:
• studentai, stažuotojai, menininkai ir žurnalistai;

d) de verbetering van de stelsels voor sociale zekerheid en ziektekostenverzekering;
d) tobulinti socialinės apsaugos bei sveikatos draudimo sistemas;