Results for beleidsacties translation from Dutch to Maltese

specifieke ondersteunings- en beleidsacties
appoġġ u azzjonijiet ta' politika speċifiċi

de bank of japan betuigt haar krachtige steun voor deze beleidsacties.
il-bank of japan jesprimi s-sostenn qawwi tiegħu ta’ dawn l-azzjonijiet tal-politiċi.

voor elk programma resultaatindicatoren worden geselecteerd die informatie verschaffen over de motivering van de selectie van door het programma gefinancierde beleidsacties;
l-għażla ta’ indikaturi tar-riżultati għal kull programm li jipprovdu informazzjoni dwar dak li jimmotiva l-għażla tal-azzjonijiet politiċi ffinanzjati mill-programm;

het mogelijk maken van openbare controle van monetaire-beleidsacties versterkt de motivatie van de besluitvormende organen om hun mandaat op de best mogelijke manier te vervullen.
meta jiġi ffaċilitat l-iskrutinju pubbliku ta » l-azzjonijiet tal-politika monetarja, l-inċentivi biex il-korpi ta » teħid ta » deċiżjonijiet jwettqu l-mandati tagħhom fl-aħjar mod possibbli jiġu mtejjba.

de lidstaten zijn van mening dat er meerdere speciœeke beleidsacties zijn die het probleem van de gezondheidsverschillen doeltre¤end aanpakken. dat is ook gebleken uit onderzoeken.
fl-olanda u ¬r-renju unit saru sforzi sabiex jittejjeb l-aċċess għallinformazzjoni dwar ir-riskji tat-tipjip kif ukoll għal servizzi ta’ waq¬en mittipjip għal dawk f’żoni żvantaġġjati u ¬l-gruppi soċjoekonomiċi aktar baxxi.

de commissie is een onderzoek gestart naar de opleiding van jonge sporters in europa; de resultaten kunnen in bovenstaande beleidsacties en programma’s worden opgenomen.
il-kummissjoni nediet studju dwar it-taħriġ ta’ sportivi żgħażagħ fl-ewropa, li r-riżultati tiegħu jistgħu jitqiesu għall-politiki u l-programmi ta’ hawn fuq.

de lancering van beleidsacties en meer samenwerking inzake sport op eu-niveau moet met een stevige kennisbasis worden onderbouwd. de kwaliteit en de vergelijkbaarheid van gegevens moeten worden verbeterd om een betere strategische planning en beleidsvorming op het gebied van sport mogelijk te maken.
(34) barra minn hekk, stħarriġ speċifiku tat-tagħrif relatat ma’ l-isport għandu jkompli jseħħ darba kull tant snin (eż. stħarriġ ta’ l-ewrobarometru), b’mod partikolari biex jipprovdi tagħrif mhux ekonomiku li ma jistax ikun ipprovdut abbażi ta’ kontijiet statistiċi nazzjonali għall-isport (eż. ir-rati ta’ parteċipazzjoni, data dwar il-volontarjat, eċċ.).

18. de ontwikkeling van “good practice” en beleidsacties voor de zeven vastgestelde prioriteiten te ondersteunen en daarbij gebruik te maken van de middelen uit het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid en daarop volgende programma’s, het algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid[8] en het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling[9];
18. tappoġġja l-iżvilupp ta'prassi tajba u ta'azzjonijiet ta'politika fir-rigward tas-seba'oqsma ta'prijorità identifikati bl-użu tar-riżorsi previsti fil-programm komunitarju tas-saħħa pubblika u l-programmi li jiġu wara, fil-qafas ġenerali biex jiġu ffinanzjati l-azzjonijiet komunitarji b’appoġġ ta'politika ta'konsumatur[8] u fil-programm ta'qafas għar-riċerka[9];