Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruwe zonnebloemzaad- en saffloerolie, niet chemisch gewijzigd
Żejt mhux maħdum miż-żerriegħa tal-ġirasol u żejt mix-xewk ta’ kristu, u partijiet minnhom (minbarra dak modifikat b’mod kimiku)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
geraffineerde zonnebloemzaad- en saffloerolie, alsmede fracties daarvan, niet chemisch gewijzigd
Żejt raffinat miż-żerriegħa tal-ġirasol u żejt mix-xewk ta’ kristu, u partijiet minnhom (minbarra dak modifikat b’mod kimiku)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15121990 -andere deze onderverdeling omvat onder meer geraffineerde zonnebloemzaadolie en geraffineerde saffloerolie. -
15121990 -oħrajn dan is-subtitlu jinkludi żejt taż-żerriegħa tal-ġirasol raffinat u żejt taż-żerriegħa ta'l-għosfor raffinat. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15121199 -saffloerolie zie onder a) en b) van aanvullende aantekening (gn) 1 op dit hoofdstuk tezamen met letter b van de gs-toelichting op post 1512. -
15121199 -Żejt ta'l-għosfor ara n-nota addizzjonali 1 (a) u (b) għal dan il-kapitlu flimkien ma parti (b) għan-noti ta'spjega sa għal titlu 1512. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: