Vaststelling van schuldvorderingen

Kemm għandu jitħallas

Raming van schuldvorderingen

Stimi ta'amonti li għandhom jiddaħħlu

Vaststelling van schuldvorderingen

Stabbiliment ta'l-ammonti li għandhom jiddaħħlu

Raming van schuldvorderingen

Stima ta'l-ammonti li għandhom jitħallsu

Inning van schuldvorderingen

Rkupru tad-djun

b) Titels van schuldvorderingen

(b) Sigurtajiet tad-debitu

2.5. Inning van schuldvorderingen

2.5. L-irkupru ta'djun

5) de gerechtelijke inning van schuldvorderingen;

5) l-attività ta'rkupru ġudizzjarju ta'djun;

Schuldvorderingen van contribuanten -10 -92455 -60000 -

Ammonti li għandhom jidħlu minn kontributuri -10 -92455 -60000 -

Schuldvorderingen van contribuanten -92455 -— -— -92455 -

Ammonti riċevuti minn kontributuri -92455 -— -— -92455 -

7 bis. de gerechtelijke inning van schuldvorderingen;

(7a) l-attività tal-proċeduri ġudizzjarji ta'rkupru ta'djun;

Schuldvorderingen van contribuanten -92455 -— -— -— -92455 -

Ammonti riċevuti minn kontributuri -92455 -— -— -— -92455 -

Artikel 66Termijnen voor de indiening en betaling van schuldvorderingen

L-Artikolu 66Perjodi ta'bidu u ta'pagament ta'djun

Vaststelling van schuldvorderingen(Artikel 71 van het Financieel Reglement)

Kemm għandu jitħallas(L-Artikolu 71 tar-Regolament Finanzjarju)

Raming van schuldvorderingen(Artikel 70 van het Financieel Reglement)

Stima ta'l-ammonti li għandhom jitħallsu(L-Artikolu 70tar-Regolament Finanzjarju)

Deze richtlijn is van toepassing op alle schuldvorderingen die verband houden met:

Din-Direttiva għandha tapplika għad-dispożizzjonijiet kollha li għandhom x'jaqsmu ma:

Deze richtlijn is van toepassing op alle schuldvorderingen die verband houden met:

"Artikolu 2Din id-Direttiva għandha tgħodd għal pretensjonijiet kollha li jirrigwardaw:

c) de toegang tot activiteiten betreffende de gerechtelijke inning van schuldvorderingen;

(c) l-aċċess għall-attività tar-rkupru ġudizzjarju tad-djun.

(Stijging)/daling schuldvorderingen van contribuanten -(32455) -73487 -

(Żieda)/tnaqqis fl-ammont riċevibbli mill-kontributuri -(32455) -73487 -

a) de toegang tot activiteiten betreffende de gerechtelijke inning van schuldvorderingen;

(a) aċċess għall-attività ta'rkupru ġudizzjarju ta'djun;