Results for spraaktelefoniegesprek translation from Dutch to Maltese

4. "gereguleerd roaminggesprek", een mobiel spraaktelefoniegesprek, op een bezocht netwerk geïnitieerd door de roamende klant en ontvangen op een openbaar telefoonnetwerk binnen de gemeenschap;
(d) “sejħa roaming regolata” tfisser sejħa tat-telefonija mobbli bil-leħen magħmula minn klijent roaming, li toriġina fuq netwerk imsejjaħ u li tittermina fuq netwerk pubbliku tat-telefown fi ħdan il-komunità;

"5. deze richtlijn en de bijzondere richtlijnen laten de specifieke maatregelen onverlet die zijn genomen voor de regulering van internationale roamingtarieven voor mobiele spraaktelefoniegesprekken."
“5. din id-direttiva u d-direttivi speċifiċi huma bla ħsara għal kull miżura speċifika adottata għar-regolazzjoni ta'tariffi roaming internazzjonali għas-sejħiet bil-leħen tat-telefonija mobbli.”