Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: doos    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

doos

skrzynka

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Doos

Skrzynia

Last Update: 2010-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Aanpassingsgewichten en doos

Ciężarki i obudowa

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

Het steunbedrag wordt berekend per doos eieren.

Kwotę pomocy oblicza się za pudełko z jajami jedwabników.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

3. Het steunbedrag per gebruikte doos zijderupseneieren wordt op 133,26 EUR vastgesteld.

3. Pomoc w odniesieniu do zebranego pojemnika jaj jedwabników wynosi 133,26 EUR.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Open de doos en je kunt al binnen een paar minuten beginnen met spelen.

W ciągu kilku minut po otwarciu opakowania można zacząć grać.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Pure digitale audio van een bureaumicrofoon die meteen uit de doos gebruiksklaar is.

Czysty dźwięk cyfrowy z komputerowego mikrofonu, którego można używać niemal od razu po wyjęciu z opakowania.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Zie voorkant van doos voor een gedeeltelijke lijst, of ga naar www.logitech.com/gamepanel

Częściowy wykaz można sprawdzić na pudełku lub w witrynie www.logitech.com/gamepanel.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Zie voorkant van doos voor een gedeeltelijke lijst, of ga naar www.logitech.com/gamepanel.

Częściowy wykaz można sprawdzić na przedniej części pudełka lub w witrynie www.logitech.com/gamepanel.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Werkt direct uit de doos; u hoeft hem alleen maar op uw USB-poort aan te sluiten.

Mysz działa od razu po wyjęciu z opakowania - wystarczy podłączyć ją do portu USB komputera Mac lub PC.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Pure digitale audio en verminderde achtergrondruis van een USB-bureaumicrofoon die meteen uit de doos gebruiksklaar is.

Czysty dźwięk cyfrowy i redukcja szumów otoczenia w komputerowym mikrofonie USB są dostępne niemal od razu po wyjęciu z opakowania.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Hij werkt meteen uit de doos: u sluit hem gewoon aan op uw USB-poort en u kunt aan de slag.

Mysz działa niemal od razu po wyjęciu z opakowania - wystarczy podłączyć ją do portu USB i można przystąpić do pracy.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-»Organismós Sidirodrómon Elládos AE (OSE)".

-Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος A.E. (ΟΣΕ)".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-de voor elke zak/doos aangegeven hoeveelheid;

-ilości zgłoszonej dla każdego worka/pojemnika,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

ii) naast de in lid 3 bedoelde steekproef wordt een extra steekproef van 10% uit de zak/doos op uiterlijk gecontroleerd. Het percentage niet-vergoedbare munten van de twee steekproeven samen wordt dan toegepast op de volledige inhoud van de zak/doos.

ii) sprawdza się pod względem wyglądu zewnętrznego dodatkową próbkę 10% zawartości worka/pojemnika, niezależnie od próbki, o której mowa w ust. 3. Łączny odsetek monet, których wartość nie podlega zwrotowi, liczonych w dwóch próbkach rozszerza się następnie na całą zawartość worka/pojemnika.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Wanneer het gewicht van de zak/doos zich buiten de tolerantiemarge bevindt, wordt de gehele inhoud van de betrokken zak/doos gecontroleerd.

Jeżeli waga worka/pojemnika wykracza poza margines tolerancji, wówczas należy przeliczyć i sprawdzić całą zawartość tego worka/pojemnika.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Lichte voertuigen moeten voorzien zijn van een EHBO-doos

Wymóg wożenia apteczki w pojazdach osobowych

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Op elke zak/doos worden duidelijk de inleverende entiteit, de waarde en denominatie van de inhoud, het gewicht, de verpakkingsdatum en het nummer van de zak/doos vermeld. De inleverende entiteit verstrekt een verpakkingslijst met een overzicht van de ingeleverde zakken/dozen.

Każdy worek/pojemnik powinien zawierać wyraźne oznaczenie podmiotu oddającego monety, wartości i nominału, który zawiera, wagi, daty pakowana oraz numeru worka/pojemnika. Podmiot oddający monety powinien dostarczyć listę przekazanych worków/pojemników.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-een microcomputer met een besturingssysteem van het type MS-DOS of UNIX,

-mikrokomputer z systemem operacyjnym typu MS-DOS lub UNIX,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Rúa dos Irmandiños, s/n 15771

Rúa dos Irmandiños, s/n 15771

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aanpassingsgewichten (Dutch - Polish) | zijderupseneieren (Dutch - Polish) | verpakkingslijst (Dutch - Polish)


Users are now asking for help: olmesartan (English>Spanish) | steatosis (English>Spanish) | severable (English>Spanish) | rauleder (German>Polish) | aal2 (English>Italian) | sbo (English>Spanish) | anti-rotation pins aligned with slots in bushing (English>French) | presurizate (English>Spanish) | professional business (English>Italian) | and i will kill them (English>Italian) | produttivitã  (English>Italian) | my beloved (English>Latin) | aufbau (English>German) | ice (Swahili>Maori) | accuhalerbrisair (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语