FACTUURVERKLARING

DEKLARACJA NA FAKTURZE

FACTUURVERKLARING

ZGŁOSZENIE FAKTURY

1. De factuurverklaring mag worden opgesteld door:

1. Deklaracja na fakturze może zostać sporządzona:

Voorwaarden voor het opstellen van een factuurverklaring

Warunki sporządzania deklaracji na fakturze

b) FACTUURVERKLARING

b) DEKLARACJA NA FAKTURZE

a) voor elke zending wordt een factuurverklaring opgesteld;

a) deklaracja na fakturze sporządzana jest dla każdej przesyłki;

1. Een factuurverklaring mag worden opgesteld:

1. Deklaracja na fakturze może zostać sporządzona:

Bijlage IV a: Tekst van de factuurverklaring

Załącznik IV a: Tekst deklaracji na fakturze

Artikel 21 Voorwaarden voor het opstellen van een factuurverklaring of een factuurverklaring EUR-MED

Artykuł 21 Warunki sporządzania deklaracji na fakturze lub deklaracji na fakturze EUR-MED

1. Een factuurverklaring of een factuurverklaring EUR-MED als bedoeld in artikel 16, lid 1, onder c, kan worden opgesteld:

Warunki sporządzania deklaracji na fakturze lub deklaracji na fakturze EUR-MED1. Deklaracja na fakturze lub deklaracja na fakturze EUR-MED określona w art. 16 ust. 1 lit. c) może zostać sporządzona:

3. De douaneautoriteiten kennen de toegelaten exporteur een nummer toe, dat in de factuurverklaring of de factuurverklaring EUR-MED wordt vermeld.

3. Organy celne przyznają upoważnionemu eksporterowi numer upoważnienia celnego, który musi zostać zamieszczony na deklaracji na fakturze lub na deklaracji na fakturze EUR-MED.

1. Een factuurverklaring of een factuurverklaring EUR-MED als bedoeld in artikel 16, lid 1, onder c, kan worden opgesteld:

1. Deklaracja na fakturze lub deklaracja na fakturze EUR-MED określona w art. 16 ust. 1 lit. c) może zostać sporządzona: