Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: geplaatst    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

I. Geplaatst kapitaal

I. Kapitał subskrybowany

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Geplaatst kapitaal of equivalent fonds

Kapitał subskrybowany lub środki równoważne

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

A. Geplaatst, niet gestort kapitaal

A. Kapitału subskrybowany niewniesiony

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

A. Geplaatst, niet gestort kapitaal

A. Kapitał subskrybowany niewniesiony

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

A. Geplaatst, niet gestort kapitaal

A. Niewpłacony kapitał subskrybowany

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Goederen geplaatst onder de regeling douanevervoer

Tranzyt towarów

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-onder een schorsingsregeling worden geplaatst, of

-objęte procedurą zawieszającą, lub

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

III. Geplaatst kapitaal of equivalent fonds

I. Kapitał subskrybowany lub środki równoważne

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

De dop moet weer op de pen geplaatst worden.
http://www.emea.europa.eu/

Nałożyć nasadkę na wstrzykiwacz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-buiten het financiële kader moeten worden geplaatst;

-zostać umieszczone poza ramami finansowymi;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Goederen die worden geacht in tijdelijke opslag te zijn geplaatst

Towary uznane za objęte procedurą czasowego składowania

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hoever kunnen de camera's van de pc worden geplaatst?

Jak daleko od komputera mogę zamontować kamery?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-hetzij het gebruik van de douaneregeling waaronder deze goederen zijn geplaatst,

-z zastosowania procedury celnej, którą towar ten został objęty,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

11. Geplaatst, niet gestort kapitaal, met afzonderlijke vermelding van:

11. Niewpłacona część kapitału subskrybowanego, odrębnie wskazująca:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

die in een vrije zone of een vrij entrepot worden geplaatst;c)

b) podlegać umieszczeniu w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) worden vervoerd zonder onder een douaneregeling te zijn geplaatst,

b) są przemieszczane nie będąc objętymi procedurą celną.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Goederen die eerder onder de regeling actieve veredeling waren geplaatst

Towary objęte wcześniej procedurą uszlachetniania czynnego

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Deze deposito's worden in het algemeen door MFI's geplaatst;
http://www.ecb.int/

Depozyty te są na ogół lokowane przez MIF.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-op de plaats waar de goederen onder de regeling zijn geplaatst, of

-w miejscu, w którym towar został objęty procedurą, lub

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Goederen kunnen onder een van de volgende bijzondere regelingen worden geplaatst:

Towary mogą być objęte jedną z następujących kategorii procedur specjalnych:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  schorsingsregeling (Dutch - Polish) | douaneregeling (Dutch - Polish) | afzonderlijke (Dutch - Polish) | financiële (Dutch - Polish)


Users are now asking for help: sogno realizzato (Italian>English) | أنا أحبك (English>Arabic) | sisae (German>English) | fright (English>Irish Gaelic) | eu quero jantar as 18 h, porque eu almoco as 11 h (Portuguese>English) | srj (Czech>Slovenian) | misinterpretation (English>Latvian) | sogno la libertã  (Italian>English) | fleet (Welsh>English) | lebka (Czech>French) | sicherheitseinrichtungen (German>English) | cenicienta (Spanish>Italian) | as far as we know, he was an only child (English>Italian) | urbanistično (Slovenian>English) | vogel (Spanish>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语