Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gebouw
opis budynku
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
in het gebouw
w budynku
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebouw visie
opis budynku
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
inrichting en inbedrijfstelling van het gebouw
montaż i oddanie do użytku
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
of 2,5d geometrische weergave van het gebouw.
reprezentacja geometryczna budynku 2d lub 2,5d.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoofdarchitect van het gebouw was guiniforte solari.
autorem projektu kościoła był guiniforte solari.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal gebouweenheden in het gebouw.
liczba jednostek budowlanych w budynku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
is het gebouw stevig gebouwd?
czy konstrukcja budynku jest w dobrym stanie?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam van de straat en het nummer van het gebouw
nazwa ulicy i numer budynku
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zorg dat je het gebouw uit vlucht!
zadbaj, aby udało ci się uciec z budynku!
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de gebouwonderdelen waar het gebouw uit bestaat.
części składowe budynku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dit krediet dient ter dekking van de huurkosten van het gebouw.
przyznane środki są przeznaczone na pokrycie kosztu wynajmu budynków.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de klimaatgegevens moeten aansluiten bij de geografische locatie van het gebouw.
dane klimatyczne powinny być odpowiednie dla lokalizacji geograficznej budynku.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2 0 0 9overige uitgaven in verband met het gebouw
2 0 0 9inne wydatki na budynek
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kenmerk van het gebouw dat het algemeen van belang maakt voor kaarttoepassingen.
cechy budynku sprawiające, że jest on przedmiotem zainteresowania aplikacji wizualizacyjnych.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
[10] beveiliging van het gebouw ten bedrage van ongeveer 92000 euro.
[10] ochrona budynku, opiewająca na kwotę około 92000 euro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
binnen in de großmarkthalle © robert metsch het gebouw
wnętrze grossmarkthalle © robert metsch
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
beschikt het gebouw over een effectief cctv-systeem?
czy budynek posiada skuteczny system telewizji przemysłowej (cctv)?
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dit krediet dient ter dekking van de huurkosten van het gebouw en de bijkomende servicekosten.
Środki te przeznaczone są na opłacenie czynszów za nieruchomości lub powiązanych kosztów usług.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de horizontale geometrie van het gebouw is gemeten met gebruik van de dakranden van het gebouw.
geometrię poziomą budynku pozyskano za pomocą krawędzi dachu budynku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: