Results for metropolitan translation from Dutch to Polish

metropolitan point of presence
obszarowy punkt dystrybucyjny/połączeniowy

haïti -metropolitan water -10,0 -
haïti -system kanalizacji miejskiej -10,0 -

north tyneside metropolitan borough council
north tyneside metropolitan borough council

* 1949: geschonken aan het metropolitan museum of art.
church osborn przekazał obraz dla metropolitan museum of art.

de metropolitane kathedraal van cebu is de cebu metropolitan cathedral.
archidiecezja cebu, diecezja rzymskokatolicka na filipinach.

het wordt bewaard in het metropolitan museum of art (inv.
obecnie przechowywany jest w metropolitan museum of art (inv.

het is in het bezit van het metropolitan museum of art in new york.
w 1888 roku został podarowany przez henry'ego g. marquanda metropolitan museum of art w nowym jorku.

de première was op 14 december 1918 door de metropolitan opera in new york.
jego premiera miała miejsce 14 grudnia 1918 roku w metropolitan opera (nowy jork).

*new york, the metropolitan museum of art, gieting 1985, tentoonstelling 1989.
# nowy jork, metropolitan museum of art, odlew z 1985, ustawiony w 1989.

unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj verenigd koninkrijk
unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj wielka brytania

* mitteldeutscher rundfunk* mouvement démocratique républicain* metropolitan district railway
* mitteldeutscher rundfunk* glikoproteina p* wielolekooporność* minimalne drzewo rozpinające

finchley road is een station van de metro van londen aan de jubilee line en metropolitan line.
finchley road – naziemna stacja metra w londynie, położona w dzielnicy camden.

pharmvit limited unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj verenigd koninkrijk
pharmvit limited unit 13, metropolitan centre derby road, greenford middlesex ub6 8uj wielka brytania

het overheidsbedrijf werd in 1964 opgericht als opvolger van de metropolitan transit authority (mta).
zastąpiła wcześniejszą agencję, metropolitan transit authority (mta, "agencja transportu miejskiego").

hoylake is een plaats in het bestuurlijke gebied metropolitan borough of wirral, in het engelse graafschap merseyside.
hoylake – miasto w anglii, w hrabstwie ceremonialnym merseyside, w dystrykcie (unitary authority) wirral.

in 1996 nam bergonzi deel aan het 25ste-verjaardagsgala van de dirigent james levine aan de metropolitan opera.
w 1996 r. bergonzi zaśpiewał w czasie uroczystej gali z okazji dwudziestopięciolecia pracy dyrygenta metropolitan opera jamesa levine'a.

de m rijdt tussen metropolitan avenue in middle village en myrtle avenue/broadway in brooklyn gedurende de hele dag.
późną nocą i weekendy, m działa jak wahadło na bmt myrtle avenue line między metropolitan avenue i myrtle avenue w brooklynie.

for instance, fibre optic long distance and metropolitan area networks were added in the late 1990s [20].
for instance, fibre optic long distance and metropolitan area networks were added in the late 1990s [20].

bury ("metropolitan borough of bury") is een district in het engelse graafschap greater manchester en telt 180.608 inwoners.
metropolitan borough of bury – dystrykt metropolitalny w hrabstwie ceremonialnym greater manchester w anglii.

benaming : regionaal breedbandprogramma — fase ii en fase iii van het metropolitan area network-programma (man)
tytuł : regionalny program rozwoju insfrastruktury szerokopasmowej — faza ii i iii programu metropolitan area network (man)