Results for sasol translation from Dutch to Polish

sasol
sasol

sasol gmbh, marl, duitsland
sasol gmbh, marl, niemcy

total/sasol/jv -374 -
total/sasol/jv -374 -

sasol germany gmbh, hamburg, duitsland
sasol germany gmbh, hamburg, niemcy

total/sasol/jv _bar_ 374 _bar_
total/sasol/jv _bar_ 374 _bar_

[155] zaak comp/m.3637 total / sasol / jv.
[155] sprawa comp/m.3637 total/sasol/jv .

verder heeft bp chemicals zijn naam gewijzigd in innovene, en condea heet nu sasol.
ponadto bp chemicals zmieniło swoją nazwę na innovene, a condea zmieniła swoją nazwę na sasol.

een ander krediet van 85 miljoen euro werd op basis van medefinanciering verstrekt ten behoeve van de waterpijpleiding van de vaal, waardoor twee strategische industriële producenten, eskom en sasol, een betrouwbare watervoorziening werd geboden.
szacuje się, że w 2006 roku 825 mln eur, udostępnionych w ramach mandatu banku w afryce południowej na lata 2000-2006, zostanie w całości przydzielonych beneficjentom.

in het bijzonder was uit het initiele onderzoek naar de markt gebleken dat de bundeling van de commerciële activiteiten van total en sasol, de levering van grondstoen van total aan de gemeenschappelijke onderneming en een verdere capaciteitsbeperking ten gevolge van de transactie de leidende positie van sasol op de markten voor parane en microwas aanzienlijk zou kunnen versterken.
zwłaszcza wstępne badanie rynku pozwoliło ustalić, że połączenie działalności handlowych totalu i sasolu, dostawa surowca z totalu do wspólnego przedsiębiorstwa oraz zwiększenie ograniczeń produkcyjnych wynikające z transakcji mogą znacząco wzmocnić wiodącą pozycję sasolu na rynkach wosków paranowych i mikrokrystalicznych.

(45) gelet op het voorafgaande zijn de drie producenten in de gemeenschap basf ag, innovene and sasol, en zij vormen "de bedrijfstak van de gemeenschap" in de zin van artikel 4, lid 1, en artikel 5, lid 4, van de basisverordening.
(45) w związku z powyższym trzema wspólnotowymi producentami są basf ag, innovene i sasol, które stanowią przemysł wspólnotowy w rozumieniu art. 4 ust. 1 i art. 5 ust. 4 rozporządzenia podstawowego.